- mări s. f. 1. копчение п., закапчивание п.;afumareа peştelui копчение рыбы. 2.
окуривание n.;
выкуривание n.
AFUMARE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
AFUMARE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Încercam doar să-mi imaginez cine are un serviciu de afumare non stop. | Я вот тут подумал кто осуществляет дизенфекцию 24 часа в сутки. |
Trebuie să fie din cauza gazul toxic de la afumare. | Что? Наверное это из-за токсичного газа. |
Nu-mi permit factura de afumare. | А то мне потом придется дезинфекцию проводить. |
Despre vânătoare şi conservarea cărnii, afumare şi tot ce-o mai fi, poţi vorbi cu Kevin. | Всё что нужно сделать с мясом на охоте, это сохранить его, закоптить, что же ещё, черт побери. Поговори об этом с Кевином. Это тот человек, который тебе нужен. |
Este un rezervor de afumare cu cianoacrilat. | Это емкость для фумигации цианоакрилата. |
Merg acasă, cu combustibilul ăla pentru afumare, aşa că taie-mi... degetele alea blestemate. | Я собираюсь домой, с этим топливом для курения, так что отрежь мои чертовы пальцы. |
Le-am putut ridica în timpul unui proces numit afumare cu cianoacrilat. Ironic, o tehnică inventată de japonezi. | Я смог их достать с помощью цианоакрилового выпаривания, и вся ирония в том, что её изобрели японцы. |
- Tratăm palatul prin afumare, Alteţă. | Мы окуриваем дворец. |