AIUREA перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AIUREA
Перевод:
1. adv. где-то;в другое место, в другом месте. 2. adj. чудаковатый, странноватый;e cam aiurea он странноватый, он совсем того, у него не все дома. 3.
interj, — чепуха! глупость! ерунда! // de (рг) aiurea из другого места;într- aiurea — случайно, рассеянно, бесцельно;a vorbiaiurea — говорить вздор/ бессмыслицу, городить чепуху;а călca într-aiurea — сбиться с пути истинного.
Румынско-русский словарь
AIUREA перевод и примеры
| AIUREA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a mers aiurea | пошло не так |
| Aiurea | Глупости |
| aiurea că | хреново, что |
| aiurea când | когда |
| aiurea când | отстой, когда |
| aiurea dar | безумно но |
| aiurea de la un | чушь, исходящая от |
| aiurea de la un tip | чушь, исходящая от того |
| aiurea decât | хуже |
| aiurea despre | чепуху о |
| aiurea o | дико |
| aiurea o | дико всё |
| aiurea o | дико всё не |
| aiurea sună | неуместно это звучит |
| aiurea, dar | безумно, но |
AIUREA - больше примеров перевода
| AIUREA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Mergeam aiurea, şi... | Я бродил по округе, и.. |
| "Soţia mea vorbeşte aiurea - haina e a mea!" | "Моя жена бредит - это мой пиджак!" |
| Aiurea! | Ерунда. |
| Aiurea, nu-i aşa? | Глупо, правда? |
| - Inscenarea e aiurea. | - Это идиотский план. |
| - Nu mă plimb aiurea. | - Больше мне делать нечего. |
| - Ce aiurea! - Ai predat-o poliţiştilor. | - Я просил спрятать старушку,.. |
| - Evident că era cam aiurea. | - И он был очень натуральным. |
| - Sau vorbesc aiurea? | - Мне помолчать? |
| E puţin probabil ca dl Kane să fi întâlnit aiurea pe cineva pentru ca 50 de ani mai târziu, pe patul de moarte... | Не верится, познакомившись с какой-то девушкой, через 50 лет... |
| - Aiurea ! | Рассказывайте больше! |
| - Aiurea. | - Да ну... |
| Nu mai vorbi aiurea. | Хватит повторять. |
| Ma simt foarte aiurea pentru ca sunt indragostita | Я полная дура, я влюблена. |
| Petrecerea aia sigur a fost aiurea. | Ну их, этих баб. |
Перевод слов, содержащих AIUREA, с румынского языка на русский язык
Перевод AIUREA с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki