AJUSTA перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AJUSTA
Перевод:
- tez I. vt. 1. (tehn.) пригонять— пригнать, подгонять — подогнать:прилаживать—приладить;юстировать ipf.;собирать—собрать;отрегулировать pf. 2, (inii.) прицеливаться—прицелиться, наводить—навести на цель. II. vr. l. прилаживаться— приладиться;приноравливаться—приноровиться. 2. ( mil.) пристреливаться—пристреляться.
Румынско-русский словарь
AJUSTA перевод и примеры
| AJUSTA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Pot ajusta | Я могу |
| putem ajusta | можем |
| AJUSTA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Pot ajusta reactorul principal să funcţioneze cu un înlocuitor al combustibilului. | Я могу перенастроить главный реактор на работу на заменяющем топливе. |
| 3 Alpha 6, cum au fost tirurile astea ? Poţi ajusta focul ? | Три Альфа-6, куда упали снаряды, сынок? |
| Pot ajusta simetria campului pentru a compensa. | Я могу изменить симметрию полей, чтобы компенсировать это. |
| Cât iau pentru a ajusta asta? | Сколько стоит за обслуживание? |
| - Le voi ajusta când voi avea timp. | - Я всё перенастрою, как только смогу. |
| - Pot ajusta sistemul de ţintire laser... | -Мы можем отрегулировать коммуникационный лазер-- |
| Computerul îi va ajusta puterea, agilitatea, viteza... tot ce vrei tu. | Компьютер изменит его силу, ловкость, скорость - что захочешь. |
| Am vrut să-ţi spun că doctorul crede că poate ajusta unul din implanturile tale aşa încât să nu mai poţi recepţiona semnale. | Я хотела сказать вам: доктор говорит, что сможет настроить один из ваших имплантантов так, чтобы вы не получали больше никаких возвращающих сигналов. |
| Ideea că un simplu om ar putea căpăta puterea de a se ajusta... | То, что простой человек вдруг получил способность настраивать... |
| Ţi-ai dezvoltat capacitatea lor de a te ajusta. | Каким-то образом у вас развилась их способность к настройке. |
| Apoi vom vedea dacă putem ajusta fazerele noastre să penetreze scuturile Devore. | А потом посмотрим, сможем ли мы адаптировать наши фазеры, для преодоления деворских щитов. |
| Am putea ajusta amortizoarele inerţiale ca staţia să se învârtă mai încet ? | Можно ли настроить инерционные регуляторы так, чтобы станция вращалась медленнее? |
| Pot ajusta sistemul de filtrare al clădirii.. ... pentru reducerea posibilităţii de contaminare pe calea aerului.. | Я могу настроить фильтрационную систему 3дания ч тобы сни3ить во3можность во3душно-капельных инфекций. |
| Insinuaţi că ar trebui să alocăm 15 membri ai echipajului pentru a "ajusta" Planorul Delta? | Вы предлагаете нам переназначить 15 членов экипажа для "модификации" Дельта-флаера? |
| Deci nu pot ajusta nivelele de iluminare. Şi ce? | Подумаешь, я не могу изменить освещение. |
Перевод слов, содержащих AJUSTA, с румынского языка на русский язык
Перевод AJUSTA с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki