- te s.n. (sport) распределение по разрядам / по классам, классифицирование n., классификация /.;сортировка /.;
clasament — м/ campionatului таблица мест в чемпионате;clasament — ре puncte оценка по очкам.
CLASAMENT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
îndrumătorilor... un clasament | врачей... с характеристикой |
Minnick a făcut un clasament al | Минник составила рейтинг |
Numele îndrumătorilor... un clasament | Имена врачей... с характеристикой |
un clasament | рейтинг |
un clasament | с характеристикой |
un clasament al | рейтинг |
CLASAMENT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Dacă găsesc mai mult de una, le privesc pe toate şi fac un clasament. | А если их много, классифицирую. |
Iar după clasament, zic că piesa este salvată. Mulţumită ţie, Marion. | А когда я вижу, сколько заказали билетов, я говорю себе, что спектакль спасен. |
Sus in clasament cu un alt disc. Este Bobby Day cu Rockin' Robin. | Следующий номер 20-ки это Бобби Дэй с его новым хитом Rockin' Robin. |
Era al doilea în clasament. | Был первым. |
in acest sezon Rangers trebuie sa castige aceasta partida sau vor cadea in clasament... | И сейчас Рэйнджерам надо выиграть во что бы то ни стало. Или они проиграют- |
Te pun într-un clasament. | Каким ты был? |
Păi... când m-am uitat ultima oară la clasament, noi eram în frunte. | Ну, последний раз, когда я проверяла, полагаю, мы выигрывали. |
-Cine este membru minoritate clasament? | - Кто является самым высокопоставленным членом меньшинства? |
Şapte urcă în clasament, 11 a ieşit ! Urmează 8 contra 12 ! | Седьмой остаётся, одиннадцатый выбыл! |
Trebuie să ai măcar un meci ca să intri în clasament. | У тебя даже профессионального рейтинга нет. А чтобы получить рейтинг, нужно провести хотя бы один бой. |
"Un surprinzător loc 19 în clasament pentru liceul Richmond." | "Неожиданным оказалось выдвижение Ричмонда на 19 место." |
Tocmai ai avansat pe locul patru în clasament. | Завербовался на службу. Ты ведь только что поднялся до четвёртого номера в рейтинге. |
Mă simt ca şi cum am scăzut în clasament de când a ajuns. | Я чувствую, что меня понизили в звании при его появлении. |
Ce clasament? | В каком звании? |
Mulţumesc lui Dumnezeu, üstümdeki un clasament nu este uniformă, ei m-ar executa acolo. | Повезло ещё, что я не в форме офицера, меня бы казнили. |