- rări s.f. I. присоединение п., примыкание n. 2. приложение n. 3. приближение n. 4. сравнивание п., сопоставление п.;
prin alăturare — сравнительно.
ALĂTURARE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ALĂTURARE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ceea ce vreau e... e o alăturare, mintea mea cu a ta, de bunăvoie. | Я хочу, чтобы мы объединились разумами по доброй воле. |
Curs de alăturare: 030. U-112. | Связь потеряна. |
E un lucru artizanal realizat cu migală, precum şi o alăturare atent echilibrată de cuvinte şi artă, da? | Это... выстраданный и заботливо выверенный союз словесного и изобразительного искусств, ясно? |
Printr-o astronomică alăturare de circumstanţe, | И сквозь астрономическую последовательность случайностей |
Cererea mea de alăturare a fost respinsă. | Ходатайство профсоюза по моему делу было отклонено. |
Frumoasă alăturare de cuvinte. | Хорошая игра слов. |