ALBĂŞTRI перевод


Румынско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ALBĂŞTRI


Перевод:


- re`sc I. vt. 1. синить ipf., подсинивать—подсинить;а albăştri rufele подсинить бельё. 2.

красить — выкрасить /покрасить в синий цвет. II. vi. — синеть ipf. III. vr. окрашиваться— окраситься в синий цвет, становиться — стать синим;

синеть —посинеть.


Румынско-русский словарь


0-9 A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z

ALBĂSTREL

ALBĂSTRIME




ALBĂŞTRI перевод и примеры


ALBĂŞTRIПеревод и примеры использования - фразы
158 de cm, ochii albaştri5 футов и 2, голубые глаза
16 cai albaştriШестнадцать синих лошадей
Ai ochii albaştriУ тебя голубые глаза
albaştriбудущее
albaştriголубые
albaştriголубыми
AlbastriСиние
AlbaştriСиних
albaştri caголубые
albaştri frumoşiкрасивые голубые
albaștri ochiголубые глаза
albaştri peсиние
albaştri pe careсиние
albaştri sauголубые или
albaştri seголубые

ALBĂŞTRI - больше примеров перевода

ALBĂŞTRIПеревод и примеры использования - предложения
Poţi să ai ochii albaştri, ca unul din părinţi, şi părul blond sau roşcat ca celălalt.У вас могут быть голубые глаза, как у одного из родителей, и светлые или рыжие волосы, как у другого.
Uitaţi-vă la el, robust, bronzat şi cu ochii albaştri.Посмотрите на него... крепкий, с бронзовым загаром и с ясным взором.
Da, vino să vezi superbii ochi albaştri ai fiicei mele.Входите и посмотрите, какие голубые глазки у моей дочки.
Majoritatea copiilor au ochii albaştri când se nasc.Большинство детей рождается с голубыми глазами.
Cu toate astea, ochii ei sunt albaştri şi aşa vor rămâne.Тем не менее, они голубые и такими останутся.
Albaştri ca frumosul drapel confederat.Голубые, как наш Бонни Блу.
O naţie de blonzi cu ochii albaştri.Томения - нация белокурых с голубыми глазами!
"Ai ochi albastri? Sunt caprui?"Глаза у вас голубые или карие?
Ochi-ti sunt atât de-albastri Si inima atât de sinceraВаши глаза так голубы Ваше сердце так искренне
"Iată un bebeluş cu ochi albaştri... venit din ceruri drept la tine.""Голубоглазое дитя, доставка из рук в руки, прямо с небес".
Avea ochii lui McGlennan? Albaştri ca albăstreaua?У нее были голубые глаза МакГленнанов?
O pereche de ochelari de soare, să să-i protejeze ochişorii ăia albaştri şi pietrele false ca să se asorteze.Солнечные очки... Чтобы защитить от солнца эти прекрасные голубые глазки... И стразы, для достойного их обрамления.
Îmi pare rău, ochi albaştri.Извини, красавчик. Ладно. ребята, садитесь.
Şi un băiat mic cu ochii albaştri care m-a privit.А рядом с ним стоял маленький мальчик с голубыми глазами и пристально смотрел на меня.
Nu te-ai schimbat totuşi, ochii tăi albaştri se păstrează.А ты не очень-то изменился. Все такие же голубые глаза.


Перевод слов, содержащих ALBĂŞTRI, с румынского языка на русский язык


Румынско-русский словарь

albăstrime


Перевод:

- mi s. f. синий цвет;синева /., синь /., лазурь /.;голубизна /.;

albăstrime — я mării синева моря.

albăstrior


Перевод:

- ioără, -iori, -iodre adj. (dim.) синеватый, голубоватый.

albăstrire


Перевод:

s.f. подсинивание п., подсинька /.

albăstrit


Перевод:

- hă, -if i, -iţe adj. 1. окрашенный, выкрашенный / покрашенный в синий цвет. 2. подсинённый;

rufe albăstrit — е подсинённое бельё.

albăstriţă


Перевод:

- te s. f. v. albăstrea.

albăstriu


Перевод:

+1

s.n. синева /., синь /., лазурь f.

2

- rie, -rii, adj. синеватый, голубоватый;

omătul albăstriu — голубоватый ;

снег;

umbre albăstriu/ — синеватые тёни%


Перевод ALBĂŞTRI с румынского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki