ALBASTRU перевод


Румынско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ALBASTRU


Перевод:


+1

- ăstră, -aştri, -a`stre adj. 1. синий, голуббй;

cer albastru — голубое нёбо;mare albastruă — синее море;

ochi albaştri голубйе глаза;

albastru-închis — тёмно-синий;

albastru -deschis светло-синий. 2.

( fig.) — унылый, грустный // inimă albastruă а) меланхблия, грусть;

Ъ) злость, ярость;

e ( — сат) albastru плбхи дела!;sînge albastru — голубая кровь;а cînta de inimă albastruă — петь от тоски / грусти;

cine n-are ochi negri sărută şi albaştri за неимением гербовой пишем на простой;на безрыбье и рак рыба.

2

s.n. 1. синева /., синь /., лазурь /.;

albastru/ mării — синева моря;

albastru/ cerului синева (лазурь) нёба. 2.

( chim.) — синь, синий / голуббй краситель;albastru de alizarină — ализариновый голуббй;albastru de anilină — анилиновый синий;albastru de metilen — метилёновая синь;Ц а trăi ca verdele cu albastrul — жить как кошка с собакой.


Румынско-русский словарь


0-9 A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z

ALBĂSTRIU

ALBĂSTRUI




ALBASTRU перевод и примеры


ALBASTRUПеревод и примеры использования - фразы
00FF00 AlbastruГолубая
00FF00 Albastru BloodsГолубая кровь
00FF00 Albastru BloodsГолубая кровь 7-й
00FF00 albastruГолубая
00FF00 albastru BloodsГолубая кровь
1, albastru1, голубой
= # 00FF00 AlbastruГолубая
= # 00FF00 albastruГолубая
= # 00FF00 albastru BloodsГолубая кровь
a avut un tatuaj albastruбыла синяя татуировка
a devenit albastruвзрывается голубым
aceasta minge de energie albastruэтот шар голубой энергии
acel albastru eraто небо
acel albastru era nimicто небо не
acel albastru era nimic peто небо не

ALBASTRU - больше примеров перевода

ALBASTRUПеревод и примеры использования - предложения
Albastru Cod, E.T. aripă 203.Синий код, крыло 203.
Maşina lui Christopher nu-i azurie, e un fel de albastru canar cu puţin crem.Машина Кристофера не светло-голубого цвета! Она цвета веджвудского фарфора со сливочными крыльями.
Puteai privi de aproape sau puteai privi cu o deschidere foarte larga. Si desigur acum tu ai fi vazut ceva diferit decat ai vazut inainte- un verde nou, un nou albastru, noua lumina soarelui, o noua forma, toate erau acolo si erau posibile...тогда открылась жизнь, застывша€ на миллионы лет и вы могли бы созерцать всЄ что угодно под любым ракурсом. ¬ы могли бы рассматривать что-либо с одинаковым успехом как крупным планом, так и всю панораму.
Nu si daca ma imbrac in albastru.Только если я не надену синее.
Arat foarte bine in albastru. A:Я ужасно трогательная в синем.
Şi vedeţi, domnule judecător, oricând, unul din copiii noştri a învăţat două versete din biblie, el sau ea primeşte un bileţel albastru.Понимаете, судья, когда кто-то может прочитать наизусть два стиха священного писания, он или она получают синий билетик.
Te fac s-o vezi in negru si albastru.Хотите чёрным по белому?
Singur-singurel, şi mă simt albastruСовершенно одинокий и грустный
Dă-mi acel flacon albastru, te rog.Подай мне пожалуйста ту синюю бутылочку.
Ai sânge albastru.- У тебя королевский флеш.
Imi place cum iti sta in albastru.Голубой цвет тебе идет.
Am fost pe cerul albastru, dansând pe un nor roz.Я был на седьмом небе среди облачков счастья.
- Verde, albastru, galben poate.В чем-то зелёном, синем, возможно жёлтом.
Ce va deveni de tine sub cerul albastru de mare?Что угадываете вы под большим голубым небом?
Nimeni nu mă întreabă ce fac eu sub cerul albastru?Никто меня не спрашивает, что я делаю под голубым небом.


Перевод слов, содержащих ALBASTRU, с румынского языка на русский язык


Румынско-русский словарь

albăstrui


Перевод:

- mie, -riii adj. v. albăstriu,


Перевод ALBASTRU с румынского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki