ALBINUŢĂ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
albinuţa | пчела |
albinuta | пчелка |
albinuţă | пчёлки-сына |
albinuţă | пчёлку-сына |
o albinuta | пчелка |
ALBINUŢĂ - больше примеров перевода
ALBINUŢĂ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Sunt o albinuţă. | Я пчелка. |
"Spune-mi ce ai facut... micuta albinuta harnica... sau ii voi ucide pe cei mai apropiati tie. | "Скажи мне, что ты делала... трудолюбивая пчелка... или я казню тех, кто тебе дороже всего на свете. |
Micuta albinuta il ranise mai adinc... decit ar fi putut oricine altcineva sa faca vreodata. | Ведь пчелка ужалила его гораздо больнее, чем кто-либо другой. |
Micuta albinuta i-a spus totul. | Пчелка все ему рассказала. |
- Sunt ca o albinuţă. | - Тружусь как пчелка. |
Lucrezi că o albinuta? | Трудишься, как пчелка? |
Cine? Albinuţa zburdalnică. | Ах ты маленькая пчелка-проказница. |
Maddy e ca o albinuţă care caută peste tot. | Мэдди как маленькая пчелка, которая ищет повсюду. |
- Ocupată ca o albinuţă. | Как пчёлка! |
Este albinuţă. | Она там будет пчелкой. |
Aduc acasă o albinuţă | * Я несу своего пчёлку-сына, |
Pentru că aduc acasă o albinuţă | * Потому что я принесла пчёлку-сыночка, |
Stâlcesc o albinuţă | * Я придавила своего пчёлку-сына, |
Pentru că stâlcesc o albinuţă | , * Я придавила своего ребёночка-пчёлку, |
Mă şterg de o albinuţă | * Я вытираю руки от кишок моего пчёлки-сына. |