ABSORBANT перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ABSORBANT
Перевод:
- ntă, -nţi, -nte adj. 1. всасывающий, впитывающий, поглощающий;абсорбирующий;( fiz.) filtru absorbant поглощающий фильтр. 2.
( fig-) — увлекающий, захватывающий, всепоглощающий ;muncă absorbant — я захватывающая работа.
Румынско-русский словарь
ABSORBANT перевод и примеры
| ABSORBANT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| absorbant | абсорбент |
| absorbant | впитывает |
| absorbant | впитывающего |
| bumbac absorbant | впитывающего хлопка |
ABSORBANT - больше примеров перевода
| ABSORBANT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| E foarte... absorbant. | Знаешь, бывают вечера... когда задумываешься над жизнью. И это очнь затягивает. |
| Se pare ca invelisul navei e facut dintr-un material energo-absorbant. | По всей видимости, дело в каком-то энергопоглощающем материале. |
| Motivul pentru care reducţia şocului absorbant este... | В чём смысл уменьшения поглощения удара? |
| Vei descoperi că desertul este atât absorbant cât şi cu potenţial de câştig. | Думаю, вы найдете десерт и увлекательным и высокодоходным. [Примечание: игра слов, фразу можно перевести и как десерт замечательный и большой ] |
| Te gândeşti să adaugi un absorbant ca sulfatul de calciu? | Думаешь добавить поглотитель влаги, например, сульфат кальция? |
| Fapt pentru care, trebuie să poarte mereu două perechi de chilotei si un absorbant. | Вот, почему ему нужно одевать двое трусов и подгузник. |
| Am nevoie de un betisor absorbant, va rog. | Дайте мне тампон. |
| Clorura de potasiu... folosim si un absorbant de oxigen. | Вытеснителей кислорода - калий. |
| Înainte erai pufos şi absorbant, iar acum eşti aspru şi nu poţi absorbi nici măcar o palmă de apă. | Раньше ты был пушистым и так хорошо впитывал влагу, а сейчас ты жёсткий и неспособен впитать даже немножко водички. |
| Tifon absorbant ! | Она давит на печеночный сосуд. Салфетки. |
| Să lăsăm tifonul absorbant acolo, să reducă presiunea vaselor, si... da, asta e smecheria. | Надо все хорошенько закрепить, чтобы освободить сосуды. Вот, у нас получилось. |
| Cât poate sta asa, cu atâta tifon absorbant în ea ? | И сколько она может лежать открытой? С салфетками внутри? |
| E făcută din celuloid, nu din plastic, asa că nu se va descompune cum se va întâmpla cu tifonul absorbant. | Он сделан из целлулоида, а не пластика, поэтому он не разлезется, как салфетки. |
| Stop-transpiraţia este bună ca absorbant, dar nu rezolvă mirosul. | Эти пит-стопы хорошо впитывают пот, но не справляются с запахом. |
| Datorită microfibrelor pe care le are, lucrul "detribuinţă" este super absorbant. | Благодаря натуральному микроволокну Всемнужка хорошо впитывает! |
Перевод слов, содержащих ABSORBANT, с румынского языка на русский язык
Перевод ABSORBANT с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki