ALEE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
acea alee | в том переулке |
acea alee | по переулку |
acea alee | того переулка |
acea alee | том переулке |
acea alee, Bruce | того переулка, Брюс |
această înmiresmată alee a toamnei | этой благоухающей осенней дороге |
Ajungi pe alee | Доедешь до переулка |
Ajungi pe alee, fără-ndoială... te | Доедешь до переулка – потом просто |
alee | переулка |
alee | переулке |
alee | переулок |
alee a toamnei | осенней дороге |
alee acum | назад |
alee acum câteva ore | несколько часов назад |
alee când | переулок |
ALEE - больше примеров перевода
ALEE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Arată-i cum îi arunci afară pe alee. | О, покажи, как ты выкидываешь их в коридор. |
Îl prind cum iese de pe alee. | Поймаю его на выходе из переулка. |
Cand ne-ai vazut disparand pe alee, ai stiut ca mergem in ascunzatoare. | Я знаю, ты засёк нас, когда мы рванули по улице. |
Ştiţi cum e. Intri pe alee după care trebuie să cobori din maşină ca să deschizi uşile garajului? Pentru mine nu mai merge aşa. | Бывает проехал тысячу миль,устал как собака, вылезай из кабины,открывай,закрывай. |
Miles nu avea multă minte, dar avea experienţă, pentru a nu fi prins de tipul pe care-l urmărea, pe o alee întunecată, cu arma în toc şi cu haina încheiată. | Майлс не был очень умным, но был достаточно опытным детективом, чтобы его убил человек, в то время, когда он даже не достал пистолет и не расстегнул пальто. |
-Taxiul Diamond care a iesit de pe alee. | - Даймонд-кэб, что выехал из переулка. |
Nu a putut sa ia numarul ...dar o masina cu pete de sange a fost gasita pe o alee | Она не запомнила номер но машина со следами крови была обнаружена на этой улице. |
Nu a trecut de mine, eu am venit de pe alee. | По аллее не проходил. |
- Este o alee in spatele caselor. | - За домами есть аллея. |
- A fost una mai demult. Ascultă, dle Mundson. M-am născut aseară când ne-am întâlnit pe alee. | Вот что, мистер Мандсон: я родился вчера, когда вы меня спасли. |
Acasă, pe o alee mică, peste un mic pod, este poarta din dos a casei mele. | Наш дом стоит в проулке прямо за мостом. |
De ce nu-l înjunghii pe vreo alee? | Почему бы его просто не прирезать в каком-нибудь переулке? |
Păi, chiar că am nimerit pe o alee interesantă. | Безусловно, я свернул на хороший путь. |
Ne vom plimba pe alee | Мы идем по тропе |
Mă voi plimba pe alee | Я иду по тропе |