1. adj. -că, -ci, -ce аллегорический, аллегоричный, иносказательный. 2. adv. аллегорически, иносказательно. // car alegoric аллегорическая колесница.
ALEGORIC | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
alegoric | аллегорический |
alegoric | передвижной платформой |
alegoric | платформой |
alegoric cu ocazia paradei | параде |
alegoric cu ocazia paradei centenare | на параде |
alegoric de | вице-мисс |
alegoric de la | вице-мисс |
alegoric de la Miss | вице-мисс конкурса красоты |
car alegoric | платформой |
car alegoric cu | платформой |
car alegoric cu ocazia | платформой |
car alegoric cu ocazia paradei centenare | платформой на параде |
carul alegoric | 2010 |
carul alegoric | передвижной платформой |
carul alegoric | плaтфopмe |
ALEGORIC - больше примеров перевода
ALEGORIC | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Tu eşti în carul alegoric 3. | Tы нa тpeтьeй плaтфopмe. |
Tu eşti în carul alegoric al pelerinilor. | Tы нa плaтфopмe пepвыx кoлoниcтoв. |
Voi 3 sunteţi în carul alegoric al piraţilor. | Bы тpoe нa плaтфopмe c пиpaтaми. |
Cei 3 oameni sunt într-un car alegoric care nu e suficient de mare. | Плaтфopмa c тpeмя чудaкaми в шляпe нeдocтaтoчнo бoльшaя. |
Probabil ca stau pe podea savurand vin si branza, si pronuntand gresit "alegoric" si "didacticism". | Они вероятно сидят на полу с вином и сыром, и неправильно произносят "аллегорический" и "дидактика". |
Un simbol mai puţin alegoric este aici, pe podea. | Менее аллегорический символ находится здесь на полу. |
Nici în cazul unui sens alegoric care ar implica-o pe mama lui ? | Аллегорический смысл, сэр, очевидно, связанный с его матерью. |
Romantical pisici, pisici pedantical pisici critice si parazitare pisici alegoric, metaforic pisici | Любовников кис, чиновников кис, Паразитиков кис, критиков кис, Литераторов кис, аллигаторов кис, |
Oricum, e ceva alegoric. | Ну, зто была аллегория. |
A vrut să meargă cu carul alegoric. | Она захотела один из этих плотов. И я ей его купил. |
În două zile, Joe Vella de la garda de onoare va veni cu carul alegoric. | Через пару дней здесь будет Джо Велла из Почётного Караула. С передвижной платформой. |
A fost arestat pentru că a incendiat un car alegoric de la o paradă. | В пятнадцать... Он был арестован за поджог сцены на встрече выпускников. |
Mai avem o fostă Miss Oklahoma care a fost a doua în carul alegoric de la Miss USA anul acesta. | У нас есть бывшая Мисс Оклахома, вторая вице-мисс конкурса красоты США 2010. |
L-am pierdut pe Jan Brewer şi a trebuit s-o înlocuim cu un profesor nebun de pe net, un membru al Miliţiei cetăţeneşti şi o fostă număr doi într-un car alegoric de la Miss USA. | Мы лишились Джен Брюэр, и нам пришлось заменить её чокнутым профессором с сайта, членом Citizens Militia и бывшей второй вице-мисс конкурса красоты. |
Ross Fernholm, un fost membru al poliţiei de frontieră din Arizona care acum conduce Brigada Independentă de frontieră din Yuma; şi Gwen Lalley, primul an la Universitatea din New Mexico şi a doua în rând în carul alegoric de aseară de la Miss USA, care a fost întrebată pe scena chiar despre această problemă şi care crede că răspunsul i-a adus locul doi. | Росс Фернхолм, бывший патрульный штата Аризоны, руководящий добровольной пограничной стражей в Юме и Гвэн Лэлли, студентка третьего курса УНМ и вторая вице-мисс конкурса красоты США 2010, которую спросили об иммиграции на сцене, и которая полагает, что ответ удержал её от победы. |