ALEGORIE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
alegorie | аллегорией |
alegorie | аллегории |
alegorie | аллегория |
o alegorie | аллегория |
ALEGORIE - больше примеров перевода
ALEGORIE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Erau personaje mitologice, zei sau eroi ai Greciei antice. O alegorie sau cam asa ceva. | Это были мифологические персонажи, боги или герои Древней Греции, или может быть аллегория, или что-то в этом роде. |
Ei bine, este o alegorie de fapt, probabil. | Сельская местность, понимаете? |
Acesta este în mod constant în căutarea de noi alegorie, pentru a sărbători Moor. | Он неустанно искал новые аллегории, чтобы восславить Мавра. |
Nu, nu este o alegorie, vroiam să zic, de fapt că... poliţişti, ucigaşi, şi de-al-de-ăştia toţi roiesc după curul lui Alexandre. | - И все-таки я бы сказала... Нет, это был образ. |
Desenele dvs, d-le Neville, sunt pline de cele mai neaşteptate observaţii şi, privindu-le, se poate urmări o complicată alegorie. | Ваши рисунки полны неожиданных наблюдений, мистер Нэвилл и когда смотришь на них, кажется, будто в них заключена какая-то сложная аллегория. |
Ai mai văzut aşa o alegorie de graţie şi frumuseţe ? | Видел когда-нибудь такую аллегорию нежности и красоты? |
Vreau sa spun,ca e cel mai bun in mitologie Sydney ... alegorie. | Я имею ввиду, это отличная мифология, в лучшем случае,Сидни... аллегория. |
- Nu, e o alegorie. | Нет, ну... |
E doar o alegorie, Lex. | Это аллегория, Лекс. |
Pot să te întreb... intenţionezi să foloseşti o alegorie mai profundă, la ultimul capitol Ground Zero ? | Могу я спросить, эм, вы предназначали более глубокий аллегорический нигилизм когда писали последнию главу? |
Este o alegorie. | Это просто аллегорический солипсизм - только и всего". |
E o alegorie folosind o arie de animale pentru a critica revoluţia rusă. | Нет, это аллегория об использовании хоз. животных в осуждении русской революции. |
Nu, e mai mult o alegorie. | Здесь куда больше аллегории. |
O să încep cu o alegorie. Bine, m-ai făcut curios. | Начнем с аллегории. |
Asta e o alegorie pentru paradis. | А это - изображение рая. |