ALENE	Перевод и примеры использования - предложения
Felul alene in care te misti.	Как ты здесь болтаешься.
Leagănă-te alene, dulcea mea trăsura venind spre casă să mă duci...	Качается... Прекрасная колесница. Отнеси меня домой.
Este 2 februarie, la 7:20 si 30 secunde Punxsutawney Phil, lordul lorzilor pronosticianul pronosticienilor Iesind alene dar alert in Punxsu	2 февраля, в 7 часов 20 минут и 30 секунд утра Панксатонский Фил, провидец из провидцев предсказатель из предсказателей вылез неохотно но настороженно, в городе Панкса...
Am fi ajuns la etajul 3... nu epuizaţi, fiindcă am fi urcat foarte alene... am fi înaintat pe culoar...	Мы бы добрались до четвёртого этажа совсем не запыхавшись, потому что поднимались бы очень медленно. Мы бы пошли по коридору...
Nu-mi amintesc să fi citit ceva pe cererea de angajare să stau alene... în timp ce tu pleci şi iei decizii ce afectează vieţile amândoura, pentru că... pentru că ai primit un pont pentru nişte acţiuni... de pe unul din site-urile nebune ale lui Nathaniel despre conspiraţii.	Я не помню, что была на собеседовании о сидении сложа руки... пока ты принимаешь поспешные решения, которые влияют на обе наши жизни... потому- потому что там были свободные акции... с одного из ненормальных сайтов Натаниэля.
# Alene, simţurile # se lasă-n voia sorţii	♪ Незаметно чувства ♪ Теряют свою защиту
nu vor, noi nu va supravieţui sejurului alene , nu pot face acest lucru prin aruncarea gol, dar cel puţin avem încercarea de a salva viaţa .	этого не произойдёт; мы не выживем, если будем сидеть, сложа руки, бросившись в бездну, мы, возможно, тоже погибнем, но хотя бы попытаемся спастись.
Nu lăsaţi vinul s-o ia spre creier alene.	И не дай хмелю затмить нам глаза.
Când a trebuit s-o iau iar din loc, am început să regret, şi alene m-am reîntors în creatura care nu semăna deloc a om, cu gânduri ciudate, care rupea ramurile cu pantofii lui grosolani şi care pornise o vânătoare sângeroasă.	— большим сожалением € вынуждена была отправитьс€ дальше, постепенно превраща€сь по дороге в то единственное существо, которому здесь не было места, в человека с путаницей в голове, ломающего неуклюжими ботинками сухие ветки, способного пролить чужую кровь.
Te-mbie să te lungeşti pe papură alene şi-n poala ei să-ţi laşi frumosul cap.	Дочь просит вас прилечь на этом мягком тростнике, к ней на колени голову склонив, она ж вам песнь любимую споет.
Alene către bar	Прямо в бар греби,
Cobor alene la micul dejun, gândindu-mă ce bine merg lucrurile pe lume, când aud:	Я спускаюсь позавтракать, думая, что жизнь прекрасна, и вдруг слышу:
Şi încă merg alene.	И это еще медленно.
S-a trezit într-un conac de pe lacul Coeur D'alene ca o pramatie răsfăţată.	Был усыновлен богатой семьей Унаследовал кучу бабла
În Coeur D'alene, puteai face bani, dar greu.	В этом городишке деньги повсюду, но как до них добраться