- gări s.f. 1. беганье п., беготня /. 2. ( sport) бег т.;
alergareări de cai — скачки;pistă de alergareări — беговая дорожка;alergareări cu obstacole — скачки с препятствиями;alergare pe loc — бег на месте.
ALERGARE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
alergare | пробежаться |
Alergare | Трот |
Alergare Simic | Трот Симик |
Alergare Simic | Трота Симика |
banda de alergare | беговой дорожке |
banda de alergare | беговую дорожку |
bandă de alergare | долбаном |
de la o alergare | с пробежки |
după alergare | после пробежки |
Fără alergare | Не бегать |
în alergare | в гонке |
la alergare | пробежаться |
la o alergare | на пробежку |
nou tovarăş de alergare | бегать с новым |
o alergare | пробежаться |
ALERGARE - больше примеров перевода
ALERGARE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Luptele se poartă în alergare. | Hигде не приходится бегать так, как в бою. |
Ar merge o mică încălzire înainte de alergare. | Я в том смысле, что недурно бы поразмяться. |
Anumiţi muşchi ai noştri au fost proiectaţi pentru alergare. | Определенные группы мышц предназначались для охоты. |
4000 de gâturi pot fi tăiate într-o noapte de un om în alergare. | Один человек за ночь может перерезать четыре тысячи глоток. |
L-as intrece in alergare? | Быстрей ли я хожу? |
Spun numai pentru ca o marja de 7 puncte nu arata dominarea celor de la Cowboys de-a lungul primelor 30 de minute. Dallas condusi de stralucitul mijlocas, de sclipitoarea alergare a atacantului Duane Thomas. | 'мне кажется, что разрыв в семь очков придаёт уверенности команде Спартака 'с самых первых получаса игры.' 'квотербек Спартака очень хорошо себя проявил, 'хавбек Двейн Томас очень здорово бегает.' |
Va va oferi o alergare buna. | Не даст скучать. |
O alergare de 64 de yarzi ! | - Бах! Пробег в 64 ярда! |
Te simti mai bine dupa alergare, huh? | тебе было весело! |
Cinci, şase, şapte, opt, şi... o uşoară alergare! | Пять, шесть, семь, восемь, и мелкая пробежка! |
Sunt făcuti pentru alergare. | Они предназначены только для бега. |
Si uite asa... zilele mele de alergare s-au terminat. | Таким образом... моя пробежка закончилась. |
Ne vom întâlni în Sectorul 3 Roşu la ora de alergare. | Мы встретимся на третьем уровне Красного сектора в час пробежки. |
"Ora de alergare"? | В "час пробежки"? |
M-ai salvat de la o lungă alergare. | Bы избaвили мeня oт дoлгoй cкaчки. |