- todre, -ţo`ri, -todre I. adj. бегающий, несущийся;
păsări alergătorare — бегающие птицы;piatră alergătorare (la moară) — бегун, верхний жёрнов;pas alergător / — беглый шаг!;
шагом! П. s.m. şi /. 1. (sport) бегун—бегунья;alergător pe distanţe mari бегун на болыпбе расстояние / на большие дистанции. 2.
(гаг) курьер—курьерша, скороход т., гонец т. 3. скакун т., скаковая лошадь.
ALERGĂTOR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
alergator | беглец |
alergator | Бегом |
alergator | бегун |
alergător | бегуна |
alergător | бегуном |
Alergător | Бегущее |
alergător a | бегун |
Alergător ne-am | Бегущее |
Avem un alergator | у нас беглец |
că Roger Copac Alergător | что Роджер Бегущее Дерево |
Copac Alergător | Бегущее Дерево |
Copac Alergător ne-am | Бегущее Дерево |
de alergător | бегуна |
fost alergător | был бегуном |
pas alergător | Бегом |
ALERGĂTOR - больше примеров перевода
ALERGĂTOR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Pas alergător ! | Я подожду. |
- Mare alergator! | Я тебя на холодец пущу! |
- Pas alergator. | - Сейчас. |
Pas alergator. | Очередями. |
Pas alergător, marş! | Бегом марш! |
- Pas alergător şi exploraţi malul râului. | Ваше форсирование - одновременная разведка боем, ясно? |
Nu sînt alergãtor, sînt înaintas. | Я не игрок, я линейный. |
Ce-a făcut acest alergător nebun? | Что сейчас можно сделать с этим беглецом, коллега? |
Și acum m-am unui alergător dolofan după mine. | А тут ещё этот любитель чабби увязался. |
Avem cot de tenisman, genunchi de alergator si la inotator... | У нас было воспаление локтевого и коленного суставов и еще... |
Pas alergător! | Поторапливайтесь! |
Te crezi alergător? | Строишь из себя бегуна? |
E mai mult decât un alergător. | Он не просто бегун. |
Rudă cu Harry Lasalles, cunoscutul alergător? | Ты не родня Гарри Ласэллзу, знаменитому бегуну? |
Vreau un alergător. | Я не хочу пропустить бой. |