ALERGĂTURĂ ← |
→ ALES |
ALERTĂ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a alerta | предупредить |
a Codului de alerta continua | экстремального выживания |
a declarat alertă | объявил тревогу |
a declarat alertă de gradul trei | объявил тревогу третьего уровня |
a declarat alertă de gradul trei în | объявил тревогу третьего уровня во |
a lansat alerta | получил предупреждение |
a lansat alerta 30 | получил предупреждение 30 |
a lansat alerta 30 ASW cu | получил предупреждение 30 противолодочный пакет с |
a lansat alerta 30 ASW cu doi | получил предупреждение 30 противолодочный пакет с двумя |
a trecut pe Alerta Galbenă | состоянии жёлтой боевой готовности |
Această bază a trecut pe Alerta Galbenă | База в состоянии жёлтой боевой готовности |
Aceasta e alertă roşie | Красная тревога |
aceasta e alertă roşie | это красная тревога |
Aceasta e o alertă | Тревога |
Aceasta este o alertă | Это срочное сообщение |
ALERTĂ - больше примеров перевода
ALERTĂ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Va rog, domnul meu. Aveti grija. Fiti in stare de alerta. | Прошу вас, месье, будьте осторожны, будьте бдительны. |
Cartierul General al Armatei din Hiroshima raportează că alerta aeriană de la ora 8 este ridicată. | Передает Центральный военый штаб воздушная тревога отменена в 8 часов. |
Ar trebui să stea mereu în alertă. | Им приходится быть осторожными. |
El a avut un somn adânc şi el poate trezi luminoase şi de alertă. | Он находился в глубоком сне и может проснуться бодрым и даже очень быстро. |
Ţine în alertă două escadrile dotate cu armament. | И держите две эскадрильи, с полным вооружением, наготове. |
- Dă alerta ! - Alerta ? | - Внимание, тревога! |
Ce alertă ? | - Какая тревога? |
Alertă ! | Тревога! |
La numărul 17 e alertă de furtună. | в доме 17 штормовое предупреждение. |
Alertă pe toate punţile ! | Есть угроза пожара. |
Toate punţile... alertă ! | - Тревога! Тревога! |
Distruse complet, deşi eram în alertă. | Полностью уничтожены, хоть нас и предупредили. |
- Toate punţile să rămână în alertă. | - Отмените боевые станции. - Всем быть начеку. |
Alertă de securitate gradul 3. | Ждите. Тревога - уровень 3. |
Alertă de securitate, grad 3. | Тревога. Уровень 3. |