а, м.
Прием морского боя во времена гребного и парусного флотов: сближение с кораблем противника для рукопашного боя. Брать, взять на а. Абордажный - относящийся к абордажу.
АБОРАЛЬНЫЙ ← |
→ АБОРИГЕН |
аборда́ж
м.1) Сближение и сцепление атакующего судна с неприятельским для ведения рукопашного боя (в эпоху гребного и парусного флота).
2) Сражение в таких условиях.
(франц. abordage, от bord - борт судна), способ ведения боя гребными и парусными кораблями (до 19 в.); сцепление атакующего корабля с неприятельским для захвата его в рукопашном бою.
АБОРДА́Ж, -а, м. В эпоху гребного и парусного флота: атака корабля противника при непосредственном сближении с ним для рукопашного боя. Взять на а. (также перен.).
| прил. ~ный, -ая, -ое.
-а, м.
Старинный способ морского сражения — подход к неприятельскому кораблю вплотную и сцепление с ним для рукопашного боя.
◊
- брать взять на абордаж- брать на абордаж
{Франц. abordage}
(фр. abordage, от bord - край). 1) сцепление двух судов для рукопашного боя. 2) столкновение одного судна с другим, случайное или как следствие злого умысла.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
АБОРДАЖсцепление двух неприятельских судов для рукопашной схватки.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
АБОРДАЖсцепление двух судов крючьями для рукопашного боя.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
АБОРДАЖфранц. abordage, от bord, край, сцепление двух неприятельских судов абордажными крючьями для рукопашного боя.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
аборда́ж,
аборда́жи,
аборда́жа,
аборда́жей,
аборда́жу,
аборда́жам,
аборда́ж,
аборда́жи,
аборда́жем,
аборда́жами,
аборда́же,
аборда́жах
аборда́ж
из франц. abordage – то же.