гармонизи́ровать
несов. и сов. перех.Осуществлять гармонизацию (2).
ГАРМОНИЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный и ГАРМОНИЗОВАТЬ, -зую, -зуешь; -ованный; сов. и несов., что (спец.). Построить (строить) аккорды (музыкального произведения) по правилам гармонии 1.
| сущ. гармонизация, -и, ж.
рую, рует, несов. и сов., что, муз.
Строить (построить) аккорды музыкального произведения по правилам гармонии. Г. пьесу. Гармони-зация - действие по глаголу г.
гармонировать, франц. harmoniser, от греч. harmonia, гармония. Согласовать; соответствовать.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
ГАРМОНИЗИРОВАТЬ, ГАРМОНИРОВАТЬ(фр. harmoniser, от греч. harmonia - гармония). 1) сочетать звуки или тоны, руководствуясь законами гармонии, т. е. музыкального созвучия. 2) в искусствах, соблюдать относительную соразмерность как в целом произведении, так и в отдельных его частях. 3) иметь согласные с кем-либо мнения. 4) вообще согласовать, соответствовать.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)