-а, м.
Воспитатель в буржуазных и дворянских семьях, обычно иностранец, нанимаемый для воспитания и домашнего образования детей.
Этот Шампунь был когда-то у Камышева гувернером, учил его детей манерам, хорошему произношению и танцам. Чехов, На чужбине.
{Франц. gouverneur}
ГУВЕРНАНТКА ← |
→ ГУГЕНОТЫ |
1) Наемный домашний воспитатель детей, занимающийся также их обучением.
2) Воспитатель в казенных и частных учебных заведениях, следивший также за порядком.
(гувернантка) (франц. gouverneur, gouvernante), наемный домашний воспитатель (воспитательница) детей.
ГУВЕРНЁР, -а, м. Воспитатель детей, приглашённый в семью, часто иностранец.
| ж. гувернантка, -и.; прил. гувернантский, -ая, -ое.
| прил. гувернёрский, -ая, -ое.
а, м., одуш.
Воспитатель детей в состоятельных семьях в дореволюционное время, обычно иностранец. Гувернёрский - относящийся к гувернеру, гувернерам.
воспитательница, воспитатель детей, живущий в чужом доме.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ГУВЕРНЕР(франц. gouverneur, от лат. goubernare - управлять). Воспитатель детей.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ГУВЕРНЕР1) домашний учитель и вместе воспитатель, находящейся постоянно при своих воспитанниках; 2) наблюдающий за воспитанниками в внеклассное время в учебных заведениях.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
ГУВЕРНЕРфранц. gouverneur; этимологию см. Гувернантка. Надзирающий за детьми.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
гувернёр,
гувернёры,
гувернёра,
гувернёров,
гувернёру,
гувернёрам,
гувернёра,
гувернёров,
гувернёром,
гувернёрами,
гувернёре,
гувернёрах
"воспитатель" (Пушкин), через франц. gouverneur из лат. gubernātor; см. Гамильшег, EW 481.