-и, ж.
1. Ист.
Подать с населения в древней Руси и некоторых других странах, взимавшаяся князем, военачальником или победителем с побежденного племени, народа.
С востока, из-за Волги, пришел чужой, иноязычный народ, и ханы его наложили тяжелую дань на вольные племена. Либединский, Горы и люди.
2. перен.
То, что следует воздать; должное.
Тургенев не полюбил Базарова, но признал его силу, признал его перевес над окружающими людьми и сам принес ему полную дань уважения. Писарев, Базаров.
3. перен.; чему.
Необходимая или невольная уступка чему-л.
Дань времени.
□
Хотя капитаны — товарищи Хмары — и называли его «морским волком», но это прозвище было только данью традиции. Паустовский, Рождение моря.
◊
1)
а) Подать, налог, сбор, взимавшиеся князем, военачальником и т.п. со своих подданных или победителем с побежденного племени, народа (на Руси IX-XIII вв. и некоторых других странах).
б) Плата за что-л.
2) устар. Приношение, пожертвование; дар.
натуральный или денежный побор с покоренных племен и народов. На Руси известна с 9 в. В 11-16 вв. слово «дань» означало налог и феодальную ренту. В 13-15 вв. дань («выход») собиралась с русских княжеств в пользу Золотой Орды.
ДАНЬ, -и, ж.
1. В старину: подать с населения или налог, взимаемый победителем с побеждённых.
2. перен., чего. То должное, что нужно воздать кому-чему-н. (книжн.). Принести д. уважения кому-н.
3. перен., чему. Вынужденная уступка чему-н. Д. моде. Д. традиции.
• Отдать ~ кому (чему) оценить в полной мере. Нужно отдать ~ его находчивости (он очень находчив).
налог, подношение; полетнее, подать, уступка, харадж, урок, кинсон, оброк
да́нь,
да́ни,
да́ни,
да́ней,
да́ни,
да́ням,
да́нь,
да́ни,
да́нью,
да́нями,
да́ни,
да́нях
ж., укр. дань, ст.-слав. дань τέλος (Супр.), болг. дан, чеш. daň, польск., в.-луж., н.-луж. dań.
Родственно др.-инд. dā́nam "дар, пожертвование", лат. dōnum, кимр. dawn "дар"; другая ступень вокализма: алб. тоск. dhënë, гег. dhąnë "дар". Из слав., по-видимому, заимств. лтш. dãn̨a, dãnis – то же и, несомненно, лит. donìs (лит. duonis не существует, вопреки Бернекеру 1, 179); см. Буга, РФВ 67, 236; М. – Э. 1, 447; Траутман, BSW 57; Г. Майер, Alb. Wb. 83; Уленбек, Aind. Wb. 124. См. дать.