кастеля́н

Смотритель укрепленного замка, общественного здания (в ряде стран Западной Европы в средние века).

а, м., одуш.

1. ист. В средневековой Франции: сеньор, владелец замка.

2. ист. В некоторых странах средневековой Зап. Европы: смотритель замка, общественного здания. Кас-телянша - заведующая бельевым хозяйством в больнице, санатории, доме отдыха и т.п.

(лат. castellanus - живущий в бурге). 1) надзиратель за княжескими дворцами. 2) в б. Польском королевстве: сенатор, управляющий, в военное время, в качестве помощника воеводы. 3) в Малороссии, главный военный начальник в уезде. 4) сторож в католическом храме.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

1) смотритель дворца, замка; 2) сторож католическ. церкви.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

1) смотритель костела, замка, дворца или каких-либо общественных зданий; 2) в прежнее время также начальник округа, принадлежавшего к замку.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

лат. castellanus. a) Живущий в бурте. б) Надзиратель за княжескими дворцами. b) В Польском королевстве: сенатор, управляющий в военное время в качестве помощника воеводы. с) В Малороссии главный военный начальник в уезде.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

сторож

кастеля́н,

кастеля́ны,

кастеля́на,

кастеля́нов,

кастеля́ну,

кастеля́нам,

кастеля́на,

кастеля́нов,

кастеля́ном,

кастеля́нами,

кастеля́не,

кастеля́нах

кастеля́н

"смотритель замка или обществен. здания" (Тургенев). Вероятно, через нем. Kastellan – то же, от ит. саstеllаnо, лат. castellānus – к castellum "замок".

••

(Сюда же употребительное кастеля́нша "заведующая бельевым хозяйством", образование ср. также генера́льша и под. – Т.).