-и, ж.
1. Церк.
Песнопение, исполняемое обоими клиросами, выходящими на средину церкви.
2. Прост.
Суматоха, суета, беспорядок.
— Сейчас бух губернатору телеграмму {о краже}, потом другую бух прокурору, третью исправнику, четвертую следователю. --- Начальство всполошилось, и началась катавасия. Медынский, Марья.
{От греч. κατάβασις — нисхождение}
катава́сия
ж.1) Песнопение, исполняемое обоими клиросами, выходящими для этого на середину церкви.
2) разг. Суматоха, беспорядок.
КАТАВА́СИЯ, -и, ж. (разг. шутл.). Беспорядок, суматоха. Из-за тебя получилась вся эта к.
(греч., от kata - вниз, и bainein - идти). 1) ирмос, для пения которого оба хора выходят на средину церкви. 2) в просторечии: суматоха, беспорядок, бестолочь.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
КАТАВАСИЯ1) монастырское пение ирмосов (церковные стихи) двумя хорами, которые соединяются для этого, выходя на середину церкви; 2) в просторечии: сумятица, беспорядок.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
КАТАВАСИЯ1) пение по монастырскому чину некоторых церковных стихов (ирмосов) обоими клиросами за раз, для чего они сходятся вместе посредине церкви; 2) сумятица, суматоха, беспорядок.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
КАТАВАСИЯгреч. katabasis, от kata, вниз, bainein, идти. а) Ирмос, для пения которого оба лика сходят на средину церкви. b) В просторечии: суматоха, беспорядок.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
разноголосица, кутерьма, светопреставление, пение, неразбериха, проходной двор, суматоха, беспорядок, содом
беспорядок, кутерьма, неразбериха, пение, разноголосица, светопреставление, суматоха
катава́сия,
катава́сии,
катава́сии,
катава́сий,
катава́сии,
катава́сиям,
катава́сию,
катава́сии,
катава́сией,
катава́сиею,
катава́сиями,
катава́сии,
катава́сиях
катава́сия
"церковное пение во время утренней службы, при котором оба хора сходятся вместе на середину церкви", др.-русск. катавасиɪа (Проск. Арс. Сух. 242), отсюда семинаризм: "неразбериха, путаница, суматоха". Из ср.-греч. καταβάσιον "hymnus ecclesiasticus" (Дюканж); см. Зеленин, РФВ 54, 115; Фасмер, Гр.-сл. эт. 81; Преобр. I, 301; Корш у Когена, ИОРЯС 19, 2, 293.