(1)
-ы, ж.
Жена или дочь маркиза.
{Франц. marquise}
(2)
-ы, ж.
Матерчатый навес над окном или балконом для зашиты от солнца.
— Я с северной стороны над балконом большую маркизу приделал, — промолвил Николай Петрович. Тургенев, Отцы и дети.
Спущены зеленые жалюзи на окнах, спущены маркизы над витринами. Бунин, Море богов.
{Франц. marquise}
марки́за
1. ж.Жена или дочь ~ (1*2).
2. ж.Наружный матерчатый навес над окном, балконом для защиты от солнца.
3. ж.1) Форма овальной огранки драгоценных камней.
2) Кольцо с камнями, вделанными в овальную оправу.
МАРКИ́ЗА, -ы, ж. Жена или дочь ~.
• Все хорошо, прекрасная ~ (разг. шутл.) говорится, когда на самом деле всё плохо.
II. МАРКИ́ЗА, -ы, ж. Лёгкий, обычно опускаемый и поднимаемый навес над окном, балконом, витриной для защиты от солнца. Полотняные маркизы.
I
ы, ж., одуш.
Жена или дочь маркиза.||Ср. БАРОНЕССА, ВИКОНТЕССА.
II
ы, ж.
Наружный навес над окном или над входом в дом для защиты от солнца.||Ср. ЗОНТ, ТЕНТ.
III
ы, ж.
Форма овальной огранки алмаза; перстень с камнями, вделанными в овальную оправу.
(фр. marquise; этим. см. маркиз). 1) жена или дочь маркиза. 2) род крупной, вкусной груши.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
МАРКИЗА1) супруга или дочь маркиза; 2) парусинный или полотняный навес над окном, для защиты от солнца; 3) род крупных груш.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
МАРКИЗАфранц. marquise; этимологию см. маркиз. Жена или дочь маркиза.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
1. марки́за,
марки́зы,
марки́зы,
марки́з,
марки́зе,
марки́зам,
марки́зу,
марки́з,
марки́зой,
марки́зою,
марки́зами,
марки́зе,
марки́зах
2. марки́за,
марки́зы,
марки́зы,
марки́з,
марки́зе,
марки́зам,
марки́зу,
марки́зы,
марки́зой,
марки́зою,
марки́зами,
марки́зе,
марки́зах