-рую, -руешь; прич. страд. прош. меблированный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех.
(сов. также омеблировать и обмеблировать). Обставить (обставлять) мебелью.
Меблировать комнату.
□
{Куролесов} отделал его {дом} на славу, меблировал отлично. С. Аксаков, Семейная хроника.
Большой поместительный дом --- был меблирован самыми простыми жесткими диванами и креслами, столами и стульями. Л. Толстой, Война и мир.
меблирова́ть
несов. и сов. перех.Обставлять мебелью (1).
МЕБЛИРОВА́ТЬ, -рую, -руешь; -ованный; сов. и несов., что (устар.). Обставить (-влять) мебелью. М. квартиру.
• Меблированные комнаты (устар.) небольшая гостиница с номерами, сдающимися обычно постоянным жильцам.
| сущ. меблировка, -и, ж.
рую, рует, несов. и сов., что
Обставлять (обставить) мебелью. М. квартиру. Меблировка - 1) действие по глаголу м.; 2) мебель, обстановка. Меблирашка (устар. прост.) - меблированная комната.
(фр. meubler). Снабжать дом мебелью, утварью; убрать дом.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
МЕБЛИРОВАТЬобставлять мебелью.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
МЕБЛИРОВАТЬустанавливать мебелью, обставлять необходимыми вещами, убирать.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
МЕБЛИРОВАТЬфранц. meubler, от meuble, мебель. Снабжать утварью.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)