БОЯТЬСЯ

Малый академический словарь русского языка



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БОЯТЬСЯ

боюсь, боишься; несов.

1.

Испытывать боязнь, страх.

Волков бояться — в лес не ходить. Пословица.

— Не бойтесь, прямо хватайте его! Чего струсили? нас десяток. Я держу заклад, что это человек, а не черт. Гоголь, Майская ночь.

Мне было ясно, что все боятся матери; даже сам дедушка говорил с нею не так, как с другими, — тише. М. Горький, Детство.

||

Опасаться чего-л., беспокоиться, тревожиться.

Но полно рассуждать — боюсь тебе наскучить. Пушкин,

К другу стихотворцу.

— Посмотри на меня ---. Ни гибкости, ни смелости, ни сильной воли; я боюсь за каждый свой шаг. Чехов, Три года.

2. чего.

Портиться от чего-л., не переносить чего-л.

Растения боятся темноты.

- боюсь сказать


Малый академический словарь русского языка



БОЯРЫШНЯ

БОЯТЬСЯ КАК ОГНЯ




БОЯТЬСЯ значение

Т.Ф. Ефремова Новый словарь русского языка. Толково- словообразовательный

бояться



Значение:

боя́ться

несов.

1) Испытывать боязнь, страх.

2)

а) перен. Тревожиться, беспокоиться, опасаясь чего-л.

б) Избегать, остерегаться чего-л., воздерживаться от чего-л.

3) перен. разг. Не переносить чего-л., портиться от чего-л.

С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова Толковый словарь русского языка

бояться



Значение:

БОЯ́ТЬСЯ, боюсь, боишься; несов.

1. кого (чего) и с неопред. Испытывать страх, боязнь. Б. грозы. Волков б. в лес не ходить (посл.).

2. чего и с неопред. Остерегаться, относиться с опаской к чему-н. Б. простуды (простудиться). Б. опоздать.

3. (1 л. и 2 л. не употр.) чего. Не выдерживать воздействия чего-н. опасного. Цветы боятся мороза. Мука боится сырости.

4. с союзом что. Неуверенно предполагать (что-н. нежелательное). Боюсь, что ты был прав.

Не боись! (прост.) подбадривающий возглас: смелее, не бойся!

| сов. по~, -оюсь, -оишься (ко 2 знач.; разг.). П. идти одному. Побойся бога! (постыдись, имей совесть; разг.).

БОЯТЬСЯ синонимы

Словарь русских синонимов

бояться



Синонимы:

(как (огня, чумы, чёрт ладана, дьявол крестного знамения), пуще огня); беспокоиться, бздеть, болеть душой, боязно, быть в (страхе, прострации), вибрировать, волноваться, волосы (дыбом (встают, поднимаются, становятся), шевелятся на голове), дрейфить, (дрожать, трястись) как (осиновый лист, (заячий, овечий) хвост(ик), в лихорадке), (дрожать, замирать) от страха, духу не хватает, душа в пятки ушла, играть труса, испугаться, жутко, канить, кровь (в жилах) (холодеет, леденеет, стынет), малодушествовать, малодушничать, мандражировать, менжеваться, мороз по (коже, спине) (дерет, подирает, пробегает, пробирает, дерет), мурашки по (коже, спине, телу) (бегают, ползают), набраться (страху), небо с овчинку кажется, не знать покоя, не находить себе места, не осмеливаться, не решаться, не сметь (дохнуть, пикнуть, рта равскрыть), невзвидеть света, ни жив ни мертв, ноги подкосились, обдрищиваться, обливаться холодным потом, опасаться, остерегаться, охватила боязнь, очковать(ся), ощущать (беспокойство, тревогу), падать (духом, хуем), панически бояться, переживать, побаиваться, (поджать, поджимать) (хуй, хвост), поджилки затряслись, полошиться, принимать близко к сердцу, робеть, рука не подымается, сердце (обрывается, отрывается, падает, упало), сикать, содрогаться, страшиться, страшно, стрематься, стремиться, терять (дух, хуй, хвост), торопь берёт при виде чего, тревожиться, трепетать, (трусу, труса) праздновать, трусить, трухать, трясутся поджилки, хуй опал, шмонаться, щемиться, язык не поворачивается

Словарь русских синонимов 2

бояться



Синонимы:

гл несов1. опасатьсяиспытывать чувство тревоги за кого-либо2. страшиться, трепетать, робеть, трусить, дрожать, трястись, дрожать от страха, замирать от страха, обливаться холодным потом, праздновать труса, дрейфить, дрожать как осиновый лист, трястись как овечий хвостиспытывать страх

Словарь русских синонимов 3

бояться



Синонимы:

(как огня, как черт ладана), побаиваться, опасаться, остерегаться, страшиться, пугаться, тревожиться, беспокоиться; малодушничать, робеть, дрожать, трепетать, содрогаться, трусить; поджать хвост, праздновать трусу, падать духом, терять дух.

Я боюсь, мне жутко, боязно, страшно; я в страхе, у меня ноги подкосились, душа в пятки ушла; дрожу, как осиновый лист; трясусь как в лихорадке; мороз по коже дерет (подирает). Страшно, поджилки трясутся. "Ну, говорю им, не трусить!.. А у них уж душа в пятки ушла! так и трясутся!" Дост. "Как набоишься дома, так и за границей небо с овчинку покажется". Салт. "Отколь ни взялся ястреб злой; невзвидел света голубь мой". Крыл. Меня оторопь берет при виде... Он ужасно боится; он набрался страху. Бояться как огня..

Ср. <Беспокоиться, Боязнь, Испугаться, Тревожиться>.

См. беспокоиться, робеть...

БОЯТЬСЯ ударение, формы слова

Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку

бояться



Ударение, формы слова, парадигма:

боя́ться,

бою́сь,

бои́мся,

бои́шься,

бои́тесь,

бои́тся,

боя́тся,

боя́сь,

боя́лся,

боя́лась,

боя́лось,

боя́лись,

бо́йся,

бо́йтесь,

боя́щийся,

боя́щаяся,

боя́щееся,

боя́щиеся,

боя́щегося,

боя́щейся,

боя́щегося,

боя́щихся,

боя́щемуся,

боя́щейся,

боя́щемуся,

боя́щимся,

боя́щийся,

боя́щуюся,

боя́щееся,

боя́щиеся,

боя́щегося,

боя́щуюся,

боя́щееся,

боя́щихся,

боя́щимся,

боя́щейся,

боя́щеюся,

боя́щимся,

боя́щимися,

боя́щемся,

боя́щейся,

боя́щемся,

боя́щихся,

боя́вшийся,

боя́вшаяся,

боя́вшееся,

боя́вшиеся,

боя́вшегося,

боя́вшейся,

боя́вшегося,

боя́вшихся,

боя́вшемуся,

боя́вшейся,

боя́вшемуся,

боя́вшимся,

боя́вшийся,

боя́вшуюся,

боя́вшееся,

боя́вшиеся,

боя́вшегося,

боя́вшуюся,

боя́вшееся,

боя́вшихся,

боя́вшимся,

боя́вшейся,

боя́вшеюся,

боя́вшимся,

боя́вшимися,

боя́вшемся,

боя́вшейся,

боя́вшемся,

боя́вшихся

БОЯТЬСЯ происхождение, этимология

Этимологический словарь русского языка. Фасмер Макс

бояться



Происхождение, этимология:

боя́ться

бою́сь, укр. боя́тися, ст.-слав. боѩти сѩ φοβεῖσθαι, болг. боя́ се, сербохорв. бо̀jати се, словен. bojáti sę, bátl se, чеш. báti se, польск. bać się, в.-луж. bojeć so, н.-луж. bojaś se.

Родственно лит. bajùs "страшный", báimė "страх", báilė "боязнь, страх", bijótis "бояться", др.-инд. bháyatē, bibhḗti "боится", bhītás "боящийся", авест. bayente "страшить, пугать", др.-ирл. báigul "опасность" (Педерсен, Kelt. Gr. 1, 56); относившиеся сюда прежде д.-в.-н. bibên "дрожать, трепетать" Вакернагель (KZ 41, 305 и сл.) и Бернекер (1, 68) отделяют от этой группы слов; ср., однако, Мейе, MSL 14, 346. Балто-слав. гл. формы возводятся к основе наст. вр. *bai̯e-, прош. вр. *bii̯ā-, инф. *bītēi с различными выравниваниями по аналогии; см. Траутман, BSW 24; М. – Э. 1, 250 и сл.; 294, 305; Вакернагель, KZ 41, 305 и сл.; Бернекер 1, там же; Перссон 700.

••

(Боя́ться, безусловно, связано этимологически с бить; см. Зубатый, Studie а články, 1, 1, стр. 79 – 90. – Т.)

2024 Classes.Wiki