1) в действительности.
Одни почитают меня хуже, другие лучше, чем я в самом деле. Лермонтов, Княжна Мери;
2) действительно, правда: а)
{Леонид:} А что, Гавриловна, маменька в самом деле очень сердится? А. Островский, Воспитанница;
б) (в знач. вводн. сл.).
{Бусыгин:} Зря я на него напустился, в самом деле. {Нина:} Значит, мир? (Протягивает ему руки). Вампилов, Старший сын;
в) (в знач. вопросительной или утвердительной частицы).
— Кого ты, говоришь, видел? — Печерицу! — В самом деле? — В самом деле. В. Беляев, Старая крепость;
г) (в знач. эмоционально-усилительной частицы).
{Круглова:} Да что ты, в самом деле, учить меня стал! А. Островский, Не все коту масленица.
— Да не плачь же ты, в самом деле! — в сердцах сказала Уля. Фадеев, Молодая гвардия.
в са́мом де́ле
нареч.1) На самом деле, в действительности.
2) Употр. как вводное словосочетание, указывая на достоверность факта; действительно.
в конечном счете, в сущности, действительно, истинно, фактически, чего греха таить, по сути дела, на деле, оказывается, ей-же-ей, реально, практически, взаправду, в действительности, так оно и есть, что правда, то правда, что верно, то верно, вправду, на поверку, воистину, положительно, на практике, в сущности, по сути, ничего не скажешь, что и говорить, поистине, впрямь, согласен, точно, буквально, на самом деле, заправду, подлинно, нечего сказать, право, действительно, правда, форменно, есть грех, был грех, честное слово, право слово, в конечном итоге, по существу
буквально, в действительности, взаправду, воистину, вправду, впрямь, действительно, истинно, на самом деле, подлинно, поистине