-и, ж.
1. Муз.
Изложение музыкального произведения для исполнения оркестром или инструментальным ансамблем; оркестровка.
Инструментовка фортепьянных пьес Шопена.
□
Эта инструментовка Глинки {пьесы Вебера «Приглашение к танцу»} есть вещь образцовая. Стасов, М. И. Глинка.
2.
Раздел теории музыки, изучающий свойства отдельных музыкальных инструментов и принципы их сочетания в оркестре.
{Римский-Корсаков} пишет курс инструментовки. А. Бородин, Письмо Л. И. Кармалиной, 15 апр. 1875.
3. Лит.
Стилистический подбор в стихе слов с чередованием определенных звуков для создания более выразительной картины, для придания стихотворению нужной эмоциональной окраски и т. д.
Поэты Пушкинской плеяды --- знали тайну «словесной инструментовки». Брюсов, Далекие и близкие.
инструменто́вка
ж.1) Изложение музыкального произведения для исполнения определенным составом инструментов, ансамблем, хором.
2) Область изучения свойств отдельных музыкальных инструментов и принципов их сочетания в оркестре.
изложение музыки в виде партитуры для камерного ансамбля (дуэт, трио, квартет, квинтет и др.) или оркестра (симфонического, духового, народных инструментов и др.). Переложение для оркестрового сочинения, написанного для другого исполнительного состава, часто называют оркестровкой.
ИНСТРУМЕНТО́ВКА, -и, ж. (спец.).
1. Изложение музыкального произведения для исполнения оркестром, камерным ансамблем, а также хором.
2. Раздел теории музыки, посвящённый принципам такого изложения и изучающий свойства инструментов.
3. Фоническая организация стиха.
(ново-лат.). Искусство распределять участие в игре разных инструментов оркестра, чтобы они могли производить наибольшей аффект.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ИНСТРУМЕНТАЦИЯ, ИНСТРУМЕНТОВКАпереложение музыкальной пьесы, чтобы она могла быть исполнена на многих инструментах за раз, т. е. целым оркестром; иначе - оркестровка.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ИНСТРУМЕНТОВКАположение музыкальной пьесы на оркестр, искусство извлекать при этом из музыкальных инструментов, для которых пишется пьеса, весь тот эффект, какой они могут дать при надлежащем пользовании ими.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
инструменто́вка,
инструменто́вки,
инструменто́вки,
инструменто́вок,
инструменто́вке,
инструменто́вкам,
инструменто́вку,
инструменто́вки,
инструменто́вкой,
инструменто́вкою,
инструменто́вками,
инструменто́вке,
инструменто́вках