и аль, союз. Устар. и прост.
То же, что или.
Рыболов ли взят волнами, Али хмельный молодец, Аль ограбленный ворами Недогадливый купец. Пушкин, Утопленник.
— Было у вас затмение, аль нет? — крикнул из-за кустов пастух. Чехов, Свирель.
(?-661) , четвертый халиф (с 656) Арабского халифата. Двоюродный брат и зять Мухаммеда. Убит хариджитами. Объявлен шиитами первым имамом.
(араб.). 1) мужское имя: возвышенный властитель. 2) титул, соответствующий нашему высочеству. 3) первый писарь у турок и татар.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
АЛИараб. Титул, соответствующий нашему высочеству.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
АЛИарабский титул, принятый у всех магометан, соответствующий высочеству.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
АЛИтитул, соответствующей у магометан нашему Высочеству.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)