-и, м.
1. Высок.
Повелитель, властелин.
И умер бедный раб у ног Непобедимого владыки. Пушкин, Анчар.
Я на костях врагов воздвиг свой мощный трон. Владыки и вожди, вам говорю я: горе! Брюсов, Ассаргадон.
Мы путь земле укажем новый, Владыкой мира будет труд! Песня «Красное знамя».
2.
Почтительное именование архиерея, митрополита.
Приехал владыка в монастырь, все осмотрел, все благословил, остался очень доволен порядком. Куприн, С улицы.
◊
влады́ка
1. м.Правитель, облеченный всей полнотой власти; властелин.
2. м.Архиерей (обычно с оттенком почтительности).
в России обращение к архиерею.
ВЛАДЫ́КА, -и, м.
1. То же, что властелин. В. страны, государства. В. полумира (о могучем завоевателе). В. душ (перен.: о том, кто владеет умами, сердцами людей).
2. Титулование архиерея.
• Своя рука ~ посл. о возможности самому всем распоряжаться.
| ж. владычица, -ы (к 1 знач.).
властелин, властитель, повелитель, господин, правитель, начальник; кесарь, хозяин, индрик, руководитель, архиерей, глава, царь
сущвластелин, властитель, повелитель, господин, правитель
архиерей, властелин, властитель, глава, господин, индрик, кесарь, повелитель, правитель, руководитель, хозяин, царь
влады́ка,
влады́ки,
влады́ки,
влады́к,
влады́ке,
влады́кам,
влады́ку,
влады́к,
влады́кой,
влады́кою,
влады́ками,
влады́ке,
влады́ках
влады́ка
"(архи)епископ православной церкви", народн. блады́ка, с.-в.-р. Заимств. из цслав.; ср. ст.-слав. владыка (Супр.), чеш. vladyka, ср. также Walducus dux Vinidorum в Паннонии (Хроника Фредегара); см. Миккола, AfslPh 41, 160. Ст.-слав. слово соответствует греч. δεσπότης. Слав. *voldyka представляет собой расширение основы на -n с помощью суффикса -k-; см. Ломан, KZ 60, 287; Соболевский, "Slavia", 8, 489 и сл. Излишне предположение Стендер – Петерсена о заимств. из герм. *waldandaz; см. против – Брюкнер, AfslPh 42, 127; Янко, "Slavia", 9, 344; Сергиевский, ИРЯ 2, 354. Сомнительно объяснение Аппеля (РФВ 3, 86): бладыка – под влиянием облада́ть.