-а, м.
1. Устар.
Тонкая, прозрачная, преимущественно шелковая ткань.
И, флер от шляпы отвернув, Глазами беглыми читает Простую надпись. Пушкин, Евгений Онегин.
||
Тонкая, прозрачная траурная ткань черного цвета.
Все голо! --- Портрет моей покойной жены сиротливо висел на стене под флером! И. Гончаров, Воспоминания.
2. перен.
Полупрозрачный покров, пелена, дымка.
Месяц покрыт флером, море сине и сердито. А. Островский, Поездка за границу в апреле 1862 г.
{Нем. Flor}
1)
а) Прозрачная, редкая, обычно шелковая ткань.
б) Изделие из такой ткани.
2)
а) перен. Полупрозрачный покров, пелена, дымка, скрывающие что-л.
б) Покров таинственности.
ФЛЁР, -а, м.
1. Прозрачная, преимущ. шёлковая ткань.
2. перен. Покров, скрывающий что-н. (устар. книжн.). Ф. таинственности. Под флёром высокопарных слов.
| прил. флёровый, -ая, -ое (к 1 знач.).
(нем. Flor). Прозрачная тонкая ткань, преимущественно щелковая.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ФЛЁР{нем. Flor} - тонкая прозрачная ткань. Перен. скрывающая пелена, которая мешает видеть что-л.; покров таинственности, окутывающий что-л.
(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)
ФЛЁРто же, что креп, шерстяная или шелковая тонкая материя в траурных костюмах.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
ФЛЕРнем. Flor. Прозрачная тонкая ткань.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
ФЛЕРтонкая просвечивающая материя.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
флёр,
флёры,
флёра,
флёров,
флёру,
флёрам,
флёр,
флёры,
флёром,
флёрами,
флёре,
флёрах
"тонкая прозрачная ткань", уже в Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 309, также у Пушкина, флиор (Крылов). Вероятно, из нов.-в.-н. Flor – то же, которое возводят через нидерл. floers, ст.-франц. velous к лат. villōsus "ворсистый, волосатый" (Клюге-Гётце 166; Франк – Ван-Вейк 166).