-а, м. Муз.
Мелодическое украшение из одного или нескольких коротких звуков, предшествующих основному звуку и при исполнении как бы сливающихся с ним.
Вот уже прошли знакомые форшлаги, и подходит место басового соло. Лесков, Соборяне.
{Нем. Vorschlag}
форшла́г
1. м.Мелодическое украшение из одного или нескольких коротких звуков, предшествующее основному звуку мелодии.
2. м.Веревка для натягивания переднего паруса.
в музыке, см. Орнаментика.
(нем., от vor - прежде, Schlag - удар). Украшение в музыке, состоящее из короткой ноты, предшествующей главной, в роде полутрели.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ФОРШЛАГверевка, натягивающая передний парус.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
ФОРШЛАГнем. Vorschlag, от vor, прежде, Schlag, удар. Украшение в музыке, состоящее из пяти маленьких нот.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
форшла́г,
форшла́ги,
форшла́га,
форшла́гов,
форшла́гу,
форшла́гам,
форшла́г,
форшла́ги,
форшла́гом,
форшла́гами,
форшла́ге,
форшла́гах
форшла́г
муз. (напр., у Лескова и др.). Из нем. Vorschlag – то же.