-ы, ж.
1.
Законченное высказывание.
Запивая каждую фразу чаем с ромом ---, он рассказывал о своих успехах на сцене. Чехов, Первый любовник.
«Жалко папу» — вот ясная, отчетливая фраза, которая
болью охватывала сердца детей. Гарин-Михайловский, Детство Темы.
2.
Напыщенное, красивое выражение, лишенное внутреннего содержания или прикрывающее лживость этого содержания.
Я был близок к отчаянию, я был несчастен, и это не фраза, не пустое слово. Герцен, Сорока-воровка.
Пуще всего Марья Николаевна не терпела ханжества, фразы и лжи. Тургенев, Вешние воды.
3.
Ходячее цельное выражение, устойчивое сочетание каких-л. слов.
Мы с ним были на ты; он говорил вы уже в готовых фразах: «ваше высокоблагородие» или «воля ваша». И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
В бурсацком языке так много самобытных фраз и речений, выражающих понятие кражи. Помяловский, Очерки бурсы.
4. Муз.
Любая небольшая и относительно законченная часть музыкальной темы.
Идет в квартете унисонная фраза; фраза эта состоит сначала из двух нот в такте, потом из трех, потом из четырех, шести. Кюи, Последний концерт Русского музыкального общества.
Внезапно, подчиняя все своим ритмам, поплыли первые фразы симфонии. Вишневский, Война.
{От греч. φράσις — выражение, оборот речи}
фра́за
ж.1) Сочетание слов, выражающее законченную мысль.
2)
а) Словесное выражение мысли.
б) Напыщенные неискренние слова, прикрывающие лживость утверждения, неблаговидность поступка; набор красивых бессодержательных слов.
3) Небольшая или относительно законченная часть музыкальной темы (в музыке).
(от греч. phrasis - выражение),..1) отрезок речи между двумя паузами, объединенный интонацией…2) Единица речи, выражающая законченную мысль. Может соответствовать предложению (поэтому иногда употребляется в значении «предложение»).
ФРА́ЗА, -ы, ж.
1. Законченное высказывание (в 3 знач.). Длинная, короткая ф.
2. Напыщенное выражение, прикрывающее бедность или лживость содержания. Пустые фразы. Избегать фразы.
3. Ряд звуков или аккордов, образующий относительно законченный фрагмент музыкальной темы (спец.).
| прил. фразовый, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.). Фразовое ударение.
ы, ж.
1. Законченное высказывание, предложение. Писать длинными фразами.
2. Напыщенное выражение, прикрывающее бедность или лживость содержания. Это всего лишь ф.
3. муз. Ряд звуков или аккордов, образующий относительно законченную музыкальную тему.
Фразовый - характеризующий фразу.
(фр., от греч. phrasis). 1) речь; также пустые слова, без убеждения. 2) предложение, соединение слов, выражающее мысль. 3) в музыке: отдел темы или другой музыкальной мысли. 4) в пении: мелодическая фигура, которая может быть спета, не переводя дыхания.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ФРАЗА1) отрывок речи, отдельное предложение; 2) слова без убеждения.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
ФРАЗА1) то же, что предложение, т. е. мысль, выраженная словами; в более широком смысле - мысль, выраженная в законченной форме, хотя бы и в нескольких предложениях, тесно между собою связанных; 2) пустая мысль, не подкрепляемая внутренним сознанием справедливости; убеждение, высказываемое ради впечатления, которое оно вызывает.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ФРАЗАгреч. phrasis, от phrazo, говорю. а) Соединение слов, выражающее мысль. b) Пустые слова.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
выдумка, предложение, речь; выражение, оборот, конструкция; фразы, формулировка, скороговорка, словоблудие, красивые слова, горлобесие, клише, сотрясение воздуха, крылатое слово, словесная формула, пустословие, пустозвонство, речение, краснобайство, трепология, плетение словес, оборот речи, языкоблудие, тары-бары-растабары, тирада, суесловие, празднословие, словоизвержение, высказывание, слова, крылатое выражение, болтология, треп, трепотня, пароль, тары-бары, фразеология, крылема
выражение, высказывание, клише, оборот, пароль, предложение, речение, речь, скороговорка, тирада
фра́за,
фра́зы,
фра́зы,
фра́з,
фра́зе,
фра́зам,
фра́зу,
фра́зы,
фра́зой,
фра́зою,
фра́зами,
фра́зе,
фра́зах
фра́за
Через нем. Phrase – то же (с XVII в.; см. Шульц – Баслер 2, 509) или франц. phrase из ср.-лат. phrasis от греч. φράσις "ораторский оборот": φράζω "выражаю мысль, говорю".