хоть волком вой, хоть головой об стенку, хоть головой об стенку бейся, хоть в воду, на свет не глядел бы, хоть головой об стену, муторно, хоть в петлю лезь, хоть в петлю полезай, белый свет не мил, тяжко, жизни не рад, свет не мил, хоть в гроб ложись, хоть пулю в лоб, жизнь не мила, больно, хоть ложись да помирай, хоть караул кричи, трудно, невыносимо, плохо, несладко, туго, хоть головой бейся, хоть головой об стену бейся