во́ленс-но́ленс
нареч.Поневоле, волей-неволей (обычно с оттенком шутливости).
ВО́ЛЕНС-НО́ЛЕНС, нареч. (книжн.). То же, что волей-неволей.
поневоле, хочешь - не хочешь.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)