(1)
-а, м.
Общее название рессорных повозок для пассажиров.
Посреди улиц --- гуськом стояли наемные экипажи: кареты четырехместные, коляски, кабриолеты. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
Все наличные экипажи: одна имевшаяся в городе карета, несколько фаэтонов, дрожек и линеек — были заняты перевозкой любопытных. Гаршин, Медведи.
{Франц. équipage}
(2)
-а, м.
1.
Команда, личный состав корабля, самолета, танка и т. д.
Дома --- я застал членов экипажа моего самолета. Экипаж был уже давно укомплектован слетавшимися и хорошо знавшими друг друга людьми. Водопьянов, Путь летчика.
2.
Береговая воинская часть морской пехоты, часто служащая для пополнения флотских команд.
— Вы уже послали командиру флотского экипажа распоряжение о высылке почетного караула для встречи наместника? Степанов, Порт-Артур.
{Франц. équipage}
экипа́ж
1. м.Общее название рессорных пассажирских повозок.
2. м.1) Команда, личный состав корабля, самолета, танка и т.п.
2)
а) Береговая воинская часть, служащая для пополнения корабельных команд.
б) Помещение, казарма для такой воинской части.
(франц. equipage),..1) личный состав корабля, космического корабля, самолета, танка…2) Береговая воинская часть в российском ВМФ. Предназначена для приема, размещения и обслуживания прибывающего пополнения.
I
а, м.
Легкая, не грузовая рессорная повозка, коляска. Экипажный - относящийся к экипажу, экипажам. | Разновидности экипажей: дилижанс, дормез, кабриолет, карета, кеб, кибитка, ландо, омнибус, рыд-ван, фаэтон, фиакр, шарабан.
II
а, м.
1. Команда корабля, самолета, танка, а также состав специалистов, обслуживающих какой-нибудь движу-щийся механизм. Э. космического корабля. Член экипажа.
2. Береговая воинская часть морской пехоты. Находиться в расположении экипажа. Экипажный - от-носящийся к экипажу, экипажам.
(фр. - equipage, от equiper - снаряжать, снабжать) 1) общее название всех снарядов для передвижения помощью лошадей: коляски, кареты, дрожки и проч. 2) во флоте, совокупность всех служащих на одном корабле. - Экипаж ластовый. Нижние чины, неспособные нести службы во флотских экипажах, а употребляемые для различного рода береговых надобностей.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ЭКИПАЖ1) общее название карет, дрожек и пр.; 2) во флоте - э. совокупность всех служащих на корабле; в России - э. часть морской команды, соответств. полку в сухопут. армии.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
ЭКИПАЖ1) так назыв. вообще карета, коляска, шарабан, пролетка, дрожки и всякого рода повозки, служащая для езды на лошадях; 2) личный состав служащих на одном судне; 3) отдельная часть в военном флоте с определенным числом матросов, т. е. нижних чинов и офицеров под начальством одного командира.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ЭКИПАЖфранц. equipage, от equiper, древн.-франц. esquiper; древне-немец. skip, корабль. а) Общее название карет, колясок, дрожек, тильбюри, и т. п. b) Во флоте все матросы, служащие на одном корабле.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
линейка, экипажик, коляска, бригада, фиакр, омнибус, одноколка, дрожки, смена, извозчик, повозка, дрожжи, подразделение, команда, берлин, тильбюри, фаэтон, шарабан, виктория, кибитка, выезд, пролетка, личный состав, берлина, кабриолет, колесница, колымага, кеб, дормез, карета
берлин, берлина, виктория, дормез, дрожжи, дрожки, извозчик, кабриолет, карета, кеб, кибитка, колесница, колымага, коляска, команда, линейка, одноколка, омнибус, повозка, подразделение, пролетка, судоэкипаж, тильбюри, фаэтон, фиакр, шарабан, экипажик
экипа́ж,
экипа́жи,
экипа́жа,
экипа́жей,
экипа́жу,
экипа́жам,
экипа́ж,
экипа́жи,
экипа́жем,
экипа́жами,
экипа́же,
экипа́жах
экипа́ж
"команда корабля", начиная с Петра I (см. Смирнов 345), "карета", впервые в 1712 г.; см. Христиани 43. И то и другое из франц. équipage "снаряжение, команда корабля" от équiper "снаряжать (судно)" из др.-сканд. skipa "снаряжать корабль и набирать команду" от skiр "корабль" (Клюге-Гётце 135; Гамильшег, ЕW 377).