эми́р

1) Титул владетельного князя в некоторых мусульманских странах.

2) Лицо, имеющее такой титул.

(араб. амир - повелитель), в странах мусульманского Востока правитель, глава государства, военачальник.

а, м., одуш

Титул мусульманского владетельного князя в некоторых странах Азии и Африки, титул правителя Афганистана (в 1826-1926 гг.) и дореволюционной Бухары, а также лицо, носящее такой титул. Эмирский - относящийся к эмиру, эмирам.||Ср. ИМАМ, ПАДИШАХ, СУЛТАН, ХАЛИФ (КАЛИФ), ХАН, ШАХ, ШАХИНШАХ.

(араб., от emira - повелевать). Титул независимых начальников родов на Востоке, а также потомков Магомета.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

араб. emir, amar, от emira, повелевать. а) Титул потомков Магомета. b) На Востоке всякое лицо, имеющее власть.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

в магометанских государствах титул родоначальников, а также потомков Магомета.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

у мусульман: всякий потомок Магомета, почетный титул; также почтн. титул государей Афганистана и Бухары.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

правитель, военачальник, монарх, повелитель, бек

бек, военачальник, монарх, повелитель, правитель, титул

эми́р,

эми́ры,

эми́ра,

эми́ров,

эми́ру,

эми́рам,

эми́ра,

эми́ров,

эми́ром,

эми́рами,

эми́ре,

эми́рах

эми́р

Вероятно, через франц. émir из тур. ämir или араб. amîr "предводитель"; см. Мi. ТЕl. I, 293. Заимствование с Востока, несомненно, представляет др.-русск. амиръ, Зосима, 1420 г. (Чтения, 1871, N^o I, 20 и сл.); см. Агреф. 7.