-и, м.
Подросток на судне, обучающийся морскому делу и готовящийся стать матросом, а также младший матрос.
Он тогда стоял на палубе по одну сторону сходни, а по другую стоял юнга, ученик мореходных классов, тонкий, ловкий и стройный в своей матросской курточке мальчишка. Куприн, Морская болезнь.
Несмотря на протесты родных, я убежал на маленькое посыльное судно, где и прослужил юнгой около месяца. Вишневский, Мои воспоминания.
{От нем. Junge — мальчик, парень}
ю́нга
м.1) Подросток на судне, обучающийся морскому делу и готовящийся стать моряком.
2) Младший матрос во флотах некоторых стран.
и, м., одуш.
Подросток на судне, обучающийся морскому делу, а также (в некоторых странах) младший матрос.
(голл. jonge - молодой). Мальчик, служащий на корабле.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ЮНГАголл. jonge, от нем. jung, молодой. Мальчик, прислуживающий на корабле.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
ЮНГАмальчик на судне, исполняющий обязанности прислуги и вместе с тем приготовляющийся быть матросом.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ЮНГАмальчик, служащий на корабле и готовящийся стать матросом.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
ю́нга,
ю́нги,
ю́нги,
ю́нг,
ю́нге,
ю́нгам,
ю́нгу,
ю́нг,
ю́нгой,
ю́нгою,
ю́нгами,
ю́нге,
ю́нгах
ю́нга
у Петра I: кают- и декъюнги мн. Заимств. из голл. jongen "мальчик", kajuitjongen, dekjongen; см. Мёлен 84 и сл. Не являются более удачными объяснения из нем. Jungе "мальчик, юнга" у Круазе ван дер Коп (ИОРЯС 15, 4, 23).