(нем. - Grobian). Дерзкий, грубый человек.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ГРУБИЯНнем. Grobian. Дерзкий человек.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
ГРУБЕН-ЮНГ ← |
→ ГРУБКА |
грубия́н
м. разг.Тот, кто говорит грубости, поступает, ведет себя грубо.
ГРУБИЯ́Н, -а, м.
1. Человек, к-рый груб и дерзок в обращении.
2. Тот, кто грубит (во 2 знач.), ведёт себя грубо. Грубиянам не место в футболе.
| ж. ~ка, -и (к 1 знач.).
| прил. ~ский, -ая, -ое (к 1 знач.).
-а, м. Разг.
Тот, кто говорит грубости, поступает грубо.
грубый, дерзкий; буян, бурбон, дерзостник, дерзослов, облом, костолом, скот, троглодит, держиморда, дикарь, грубительник, солдафон, скотина, мужик, плебей, площадник, неучтивец, грубитель, невежа, хамло, деревенщина, хам, животное
бурбон, буян, деревенщина, держиморда, дикарь, животное, костолом, мужик, невежа, облом, скот, скотина, солдафон, троглодит, хам
грубия́н,
грубия́ны,
грубия́на,
грубия́нов,
грубия́ну,
грубия́нам,
грубия́на,
грубия́нов,
грубия́ном,
грубия́нами,
грубия́не,
грубия́нах
грубия́н
может быть русским производным от гру́бый (Зеленин, РФВ 54, 144; Преобр. 1, 161) или заимств. (Шахматов, Очерк 262; Грот, AfslPh 7, 135) из нем. Grobian (впервые у С. Бранта в книге "Narrenschiff", 1494 г.), которое представляет собой шуточное новообразование эпохи гуманизма: grobianus от grob "грубый"; см. Клюге-Гётце 218; ср. польск. grubian(in) – то же (с XVI в.), объясняемое как заимств. из нем. (Карлович 192; Отрембский, ŻW 278 и сл.). Отсюда, вероятно, заимств. и русское слово (Бернекер 1, 355). Однако ср. образование смутья́н от сму́та.
••
(Якобсон ("Word", 8, 1952, стр. 390) непосредственным источником считает чеш. hrubián. Пизани ("Paideia", 7, No 2- – 3, 1952, стр. 150) видит в этом слове прямое заимств. из нем. Grobian, видоизмененное под влиянием гру́бый. – Т.)