франц., от doubler, подкладывать подкладку. Одежда корабля.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
дубля́ж
м.Замена речевой части звукового фильма новой записью, представляющей собою перевод на другой язык с языка оригинала.
а и проф. а, м., кфт.
Дублирование (см. ДУБЛИРОВАТЬ) кинофильма.
-а, м. Кино.
Замена речевой части звукового фильма новой записью, представляющей собой перевод на другой язык с языка оригинала.
{От франц. doublage — удвоение}
дубля́ж,
дубля́жи,
дубля́жа,
дубля́жей,
дубля́жу,
дубля́жам,
дубля́ж,
дубля́жи,
дубля́жем,
дубля́жами,
дубля́же,
дубля́жах