от греч. eis, род. пад. enos, один. Монах.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
ИНОК, ИНОКИНЯмонах, монахиня, отшельник, затворник.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ИНОК, ИНОКИНЯмонах, монахиня, отшельник, пустынник.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
и́нок
м.Православный монах.
одно из названий православного монаха; инокиня - монахиня.
И́НОК, -а, м. Православный монах.
| ж. ~иня, -и, род. п. мн. ч. -инь.
| прил. иноческий, -ая, -ое. И. сан.
-а, м. Устар. Монах.
{Григорий:} А я от отроческих лет По келиям скитаюсь, бедный инок! Пушкин, Борис Годунов.
и́нок,
и́ноки,
и́нока,
и́ноков,
и́ноку,
и́нокам,
и́нока,
и́ноков,
и́ноком,
и́ноками,
и́ноке,
и́ноках
и́нок
"монах", и́ноки́ня "монашенка", др.-русск., цслав. инокъ, инокыни. Калька греч. μοναχός, μοναχή, образованная от inъ "один", ср. гот. ainaha "единственный", лат. ūnicus; см. Фик I, 366; Мi. ЕW 96; Торп 3; В. Шульце, KZ 45. 333.