(лат. instrumentum, от instruere - вделывать, вставлять). 1) орудия, употребляемые в ремеслах, искусствах, а также с научными целями. 2) различного рода приборы, употребляемые для исполнения музыкальн. произведений.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ИНСТРУМЕНТлат. instrumentum, от instruere, вделывать, вставлять. Орудие.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
инструме́нт
м.1) Орудие - обычно ручное - для производства каких-л. работ.
2) разг. Музыкальный ~.
3) перен. Средство, применяемое для достижения или осуществления чего-л.
(от лат. instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. Различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). Инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. См. также Музыкальные инструменты.
ИНСТРУМЕ́НТ, -а, м.
1. Орудие для производства каких-н. работ. Ручной и. Станочный и. Контрольно-измерительный и. Хирургический и.
2. собир. То же, что ~арий.
3. То же, что музыкальный ~. Струнные ~ы. Ударный и.
4. перен. Средство, способ, применяемый для достижения чего-н. (книжн.). И. познания.
• Музыкальный ~ специальное устройство для исполнения музыки, извлечения музыкальных звуков. Народные музыкальные ~ы. Духовые, струнные, ударные музыкальные ~ы.
| прил. ~альный, -ая, -ое (к 1, 2 и 3 знач.). Инструментальная мастерская. Инструментальная музыка (исполняемая на ~ах в отличие от вокальной).
а, м.
1. Орудие (преимущ. ручное) для производства каких-нибудь работ. Столярный и. Хирургический и.
2. собир. Совокупность таких орудий. Собрать и.
3. В сочетании: м у з ы к а л ь н ы й и н с т р у м е н т - устройство для исполнения музыки, для из-влечения музыкальных звуков. Духовой и. Ударные инструменты. Инструментальный - относящийся к инструменту, инструментам. Инструментовать (муз.) - излагать (изложить) музыкальное произведе-ние для исполнения оркестром, ансамблем, хором.
4. разг. То же, что музыкальный инструмент. У вас дома и. есть?
5. перен. О средстве, способе, применяемом для достижения чего-нибудь И. познания.
-а, м.
1.
Орудие, преимущественно ручное, для производства каких-л. работ.
Измерительные инструменты, Хирургические инструменты.
□
Топор — первейший плотницкий инструмент. Панова, Ясный берег.
Вдоль длинного конвейера --- сидели девушки, непостижимо быстро орудуя пинцетами, щипчиками и другими тонкими инструментами. Прилежаева, Пушкинский вальс.
|| собир.
Совокупность ручных орудий, используемых в какой-л. специальности или для какой-л. операции.
— У наших столяров вы и сейчас увидите инструмент ну точь-в-точь такой, каким еще Петр Первый мастерил. Рубанки, рейсмусы, долота, стамески. Кочетов, Журбины.
{Отец} подарил ему свой набор слесарного инструмента. А. Пришвин, Солнечная зима.
|| перен.; чего.
Орудие, средство, применяемое для достижения чего-л.
Считать истину инструментом познания — значит переходить уже по сути дела на сторону агностицизма, т. е. покидать материализм. Ленин, Письмо Н. Е. Вилонову, 7 апр. 1910.
Петр Акиндинович быстро увидел, что алгебра есть основной математический инструмент, и решил, что им надо научиться владеть быстро, уверенно и безошибочно. А. Крылов, Мои воспоминания.
2.
То же, что музыкальный инструмент.
Струнные инструменты. Ударные инструменты.
□
И ноты есть у нас, и инструменты есть, Скажи лишь, как нам сесть! И. Крылов, Квартет.
Он артистически играл на гуслях, балалайке, гармонике, не пытаясь овладеть инструментом более благородным и трудным. М. Горький, Мои университеты.
◊
{Лат. instrumentum}
инструментарий, орудие, механизм, прибор, снаряд, снасть, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина, оружие, трафарет, позитив, комплект; арфа, балалайка, банджо, бандура, барабан, баян, бубен, бунчук, валторна, верстатка, волынка, выколотка, гармоника, гладилка, горн, гранильник, гудок, гусли, долбяк, дуда, кайло, китара, клавир, колокол, ловильник, ложка, мандолина, метчик, оркестрион, пищаль, псалтырь, растушка, рожок, свирель, синтезатор, скрипка, сопелка, стиратор, сурдина, тальянка, тарелка, трембита, трепало, трещотка, труба, уд, фагот, флейта, цевница, шарманка
авлос, аккордеон, алинеатор, альт, альтгорн, аристон, арфа, балалайка, банджо, бандура, бандуррия, барабан, баритон, бас, басетля, бассетгорн, баян, бива, бильбоке, бонанг, бубен, бунчук, валторна, варган, верджинел, верстатка, вибрафон, виброинструмент, виброфон, визорий, вина, виола, виолетта, виолончель, виуэла, волынка, выколотка, гадулка, гайда, гамбанг, гармоника, гармониум, геккельфон, геликон, гелиотроп, генсле, гесль, гиджак, гидроинструмент, гитара, гладилка, гладильник, гномон, гобель, гобой, гонг, горн, гранильник, гратуар, графья, гу, гуамо, гудок, гузла, гусла, гусле, гусли, дайра, дериватив, ди, диплипито, дойра, дол, долбяк, доли, домбра, домра, доол, дуадастанон, дуда, дудук, дутар, душник, дхол, дэф, ерунок, ерш, жалейка, жига, зенкер, зенковка, зурна, инструментарий, кавал, кайла, кайло, кайрак, калам, каллиопа, камыль, канклес, каннель, канон, кантеле, карильон, карнай, кастаньета, каягым, кельма, кимвал, кинор, кипрегель, китара, кифара, клавесин, клавикорды, клавир, кларнет, кобза, кобуз, кобыз, колокол, колокольчик, комплект, комуз, конрафагот, контрабас, контрафагот, концертина, корнет, корнет-а-пистон, коронка, кото, кошнай, крота, ксилофон, кубыз, кувиклы, кувички, кунхоу, курай, кыяк, кюретка, кюсле, кяманча, лавабо, лира, лирица, литавра, ло, ловильник, ложка, лур, лура, лушэн, лютня, мабу, магадис, малка, мандола, мандолина, марака, маракас, маримба, мастихин, матуар, мегадида, мелодикон, мелодион, мелофон, металлофон, метчик, мехинструмент, микроинструмент, монохорд, мускал, мюзет, нагара, нагель, нагора, най, нугула, овершот, ожрагис, окарина, орган, оркестрион, орфарион, орферион, офиклеид, пангармоникон, пандури, панмелодион, панталеон, паракапзук, пианино, пианола, пиано-мелодико, пикколо, пирофон, пифферо, пищаль, пневмоинструмент, позитив, поркюпайн, пошетта, прессинструмент, протрактор, псалтерий, псалтырь, растушка, ребаб, ребек, регаль, рейсфедер, рог, рожок, рохловка, рояль, рубаб, саз, саксгорн, саксофон, саламури, сантур, сарюсофон, сафаиль, свирель, серпент, сидеростат, синтезатор, сиринкс, ситар, скарпель, скрипка, скудучяй, соинари, сопелка, специнструмент, спинет, ствири, стиратор, стройинструмент, сулинг, сурдина, сямисэн, тавляк, тальянка, тамбур, тамбурин, тамбур-мажор, тамтам, танбур, тар, тарелка, темир-комуз, тенор, теорба, терменвокс, термоинструмент, тимпан, типометр, топшур, торбан, трафарет, трембита, трепало, трепан, треугольник, трещотка, троакар, тромбон, труба, туба, тубафон, тулумбас, тутак, уд, фагот, фанфара, фидель, филета, фисгармония, фистула, флажолет, флейта, флексатон, флексафон, флуер, флюгельгорн, фляжолет, фортепиано, фортепьяно, хардингфеле, хон, хордомелодион, хордометр, хордофон, хорнпайп, хур, хучир, цевница, цикая, цикля, цимбалин, цимбалы, цин, цинь, цистра, цитра, цугтромбон, чанг, чанги, челеста, чембало, чианури, чибони, чимпой, чонгури, шалмей, шарманка, шахлыча, шви, шевер, шлифмашина, шувыр, шэн, шэнг, эвфонит, электрогитара, электроинструмент, электроклавесин, электроорган, электропианино, эмиритон, эффон, юлила, юлина
инструме́нт,
инструме́нты,
инструме́нта,
инструме́нтов,
инструме́нту,
инструме́нтам,
инструме́нт,
инструме́нты,
инструме́нтом,
инструме́нтами,
инструме́нте,
инструме́нтах
инстру́ме́нт
впервые у Петра I (1700 г.); см. Смирнов 121. С ударением на предпоследнем слоге – из польск. instrument, на последнем – из нем. Instrument от лат. instrūmentum; см. Христиани 29.