(фр. cabotage, от исп. cabo - мыс). Плавание близ берегов.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
КАБОТАЖкаботажное судоходство, прибрежное судоходство - приноровленное для перевозки товаров и пассажиров между портами к.-н. страны.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
КАБОТАЖприбрежное плавание.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
КАБОТАЖфранц. cabotage, от caboter, от исп. cabo, мыс; сдедоват. плавать от мыса до мыса. Плавание около, вдоль берегов.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
кабота́ж
м.1) Судоходство между портами одного государства.
2) Прибрежная полоса моря между двумя портами.
3) Причал, пристань для судов местного пароходства.
(франц. cabotage), судоходство между портами одной страны. Различают большой каботаж (между портами разных морей, напр. Балтийским и Черным) и малый каботаж (между портами одного или двух смежных морей, напр. Черным и Азовским).
КАБОТА́Ж, -а, м. (спец.). Судоходство между портами одного государства. Малый к. (в пределах одного или двух смежных морей). Большой к. (между портами разных морей).
| прил. ~ный, -ая, -ое.
а, м.
Судоходство вблизи берегов, вдоль побережья; флот прибрежного плавания. Малый к. (в пределах одного или двух смежных морей). Большой к. (между портами разных морей). Каботажный - относя-щийся к каботажу.
-а, м. Мор.
Судоходство между портами одной страны.
Большой каботаж (судоходство между портами разных морей).
Малый каботаж (судоходство между портами одного и того же моря).
□
Отец его был отличный мореход и занимался каботажем около берегов Кореи и в Уссурийском крае. Арсеньев, Материалы по изучению древнейшей истории Уссурийского края.
{Франц. cabotage}
кабота́ж,
кабота́жи,
кабота́жа,
кабота́жей,
кабота́жу,
кабота́жам,
кабота́ж,
кабота́жи,
кабота́жем,
кабота́жами,
кабота́же,
кабота́жах
кабота́ж
"прибрежное грузовое судоходство" (Чехов и др.). Из франц. саbоtаgе (от саbоtеr "заниматься каботажем.") от исп. саbо "мыс"; см. Гамильшег, ЕW 164.