(тур.). Команда, выставляемая для стражи кого или чего-нибудь.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
КАРАУЛкоманда, выставляемая для охранения казен. имущества и тюрем, для охранения обществ. порядка и для отдания почести известным лицам (почетный к.).
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
карау́л
1. м.1) Группа вооруженных людей, охраняющая кого-л., что-л.
2) Обязанности по охране чего-л.
3) Группа лиц, выстроенных для отдания почестей.
2. предикатив разг.Возглас при просьбе о помощи в случае опасности как действие.
3. межд. разг.Употр. как призыв на помощь, просьба о помощи в случае опасности.
(тюрк. - стража), вооруженное подразделение, назначенное для охраны и обороны военных и государственных объектов или для отдания воинских почестей (караульная служба).
КАРАУ́Л, -а, м.
1. Воинское подразделение, несущее охрану кого-чего-н. Гарнизонный к. Выставить к. Сменить к. Почётный к. (назначаемый для отдания воинских почестей; также о почётной охране у гроба).
2. Охрана, обязанности по такой охране. Нести к. Стоять в ~е. Взять кого-н. под к.
3. межд. Крик о помощи при опасности (разг.). Хоть к. кричи (о безвыходном, очень трудном положении).
• Взять на ~ отдать честь ружейным приёмом.
| прил. ~ьный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.). Караульное помещение. Смена ~ьных (сущ.).
-а, м.
1.
Вооруженная охрана, стража.
Сменить караулы.
□
{Быков} в тот же вечер усилил караул, а утром поехал к коменданту города. Саянов, Небо и земля.
Мы заняли оборону в окопах. Наступила ночь. Я выставил караулы. Вершигора, Люди с чистой совестью.
2.
Обязанности по охране, несение охраны.
Принять караул. Нести караул.
□
В театре держали караул солдаты Семеновского полка. Никулин, России верные сыны.
3. Устар.
Место, где помещается такая стража, караульное помещение.
Иной под кивер спрятав ум, --- В крещенской утренней прохладе Красиво мерзнет на параде, А греться едет в караул. Пушкин, Товарищам.
4.
в знач. междом. Разг. Призыв на помощь в случае опасности.
— Караул! Режут! — закричал он.
Чехов, Верба.
◊
- почетный караул- быть в карауле- взять на караул- взять под караул- быть под караулом- держать под караулом- хоть караул кричи
стража, помогите, sos, кустодия, дозор, спасите, крик, охрана
карау́л,
карау́лы,
карау́ла,
карау́лов,
карау́лу,
карау́лам,
карау́л,
карау́лы,
карау́лом,
карау́лами,
карау́ле,
карау́лах
карау́л
с 1356 г.; см. Срезн. I, 1196; также у Котошихина (83); укр. калаву́р. Заимств. из чагат., тат., казах., тел. karaul – то же, наряду с чагат., тур. karaɣul (Радлов 2, 146, 152, 165); см. Мi. ЕW 112, ТЕl. 1, 327 и сл.; Бернекер 1, 489.