{др.-евр. - «славьте Бога»} - 1) хвалебный возглас в христианском и иудейском богослужении; 2) петь а. - чрезмерно славословить, превозносить, восхвалять.
(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)
АЛЛИЛУЙЯцерковный возглас, означает: «Хвалите Господа».
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
аллилу́йя
1. ж.Хвалебный припев церковных песнопений в христианском богослужении; хвалебный гимн.
2. межд. разг.Возглас, заключающий в себе хвалу Богу.
(от др.-евр. халлелуйя - хвалите бога), в христианском богослужении припев церковного песнопения, в иудаизме возглас, прославляющий бога.
АЛЛИЛУ́ЙЯ В христианском богослужении: возглас, выражающий хвалу.
• Аллилуйю петь кому непомерно восхвалять кого-н.
междом.
Молитвенный хвалебный возглас в богослужениях иудейской и христианской религий.
◊
{Греч. 'αλληλούϊα от др.-евр. hallelū jāh — восхваляйте Иегову}
1. аллилу́йя,
аллилу́йи,
аллилу́йи,
аллилу́й,
аллилу́йе,
аллилу́йям,
аллилу́йю,
аллилу́йи,
аллилу́йей,
аллилу́йею,
аллилу́йями,
аллилу́йе,
аллилу́йях
2. аллилуйя
аллилу́йя
цслав., др.-русск., из греч. ἀλληλούια; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 219. Сюда же др.-русск. алилугиарь "литургический текст, читаемый перед евангелием" (XII в.), ст.-слав. алилуѩрии Син. Пс. (Сл.) из греч. ἀλληλουιάριον, ἀλληλουιγιάριον; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 219; Гр.-сл. эт. 28.