(ит. mia donna - моя госпожа). Скульптурное или живописное изображение Богородицы.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
МАДОННА(с итал. «моя госпожа») у католиков - название живописных и скульптурных изображений Богородицы.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
МАДОННА{ит. madonna < mia donna - моя госпожа} - 1) в Италии: старинное обращение к женщине; 2) у католиков: название Богоматери; ее живописное или скульптурное изображение.
(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)
МАДОННАбуквально «моя госпожа», употребляется в Италии как наименование Богоматери и служит для обозначения Её икон и изваяний; во втором, художественном значении слова М. перешло с итальянского в другие западно-европейские языки.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
МАДОННАит. mia donna, моя госпожа. Скульптурное или живописное изображение Богородицы.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
МАДМУАЗЕЛЬ ← |
→ МАДОННИНА |
Мадо́нна
ж.Название Богоматери у католиков.
(итал. Madonna), то же, что Богоматерь (см. Мария).---(Madonna; наст. имя Мадонна Луиза Вероника Чикконе, Ciccоnе) (р. 1958), американская поп-певица, киноактриса, продюсер. Одна из наиболее известных и скандальных фигур шоу-бизнеса 1990-х гг., имидж которой связан с постоянно подчеркиваемой сексуальностью. Выпустила магнитные альбомы «Мадонна», «Как девственница», «Эвита» и др. В кино создает образы сильных духом, целеустремленных «роковых», но способных к самопожертвованию женщин («Дик Трейси», «Опасная игра», «Тело-улика»). Снялась в фильме С. Сейдельман «Отчаянно ищу Сьюзен» (1985), героиня которого во многом напоминает саму певицу; в мюзикле А. Паркера «Эвита» (1996) исполнила роль жены аргентинского президента Перрона. В документальной картине «В постели с Мадонной» открыла закулисную жизнь своей группы.
МАДО́ННА, -ы, ж. В католицизме: Богородица.
-ы, ж. У католиков:
богоматерь, а также ее скульптурное или живописное изображение.
Маленькая статуя мадонны с почти детским лицом --- печально выглядывала из его {ясеня} ветвей. Тургенев, Ася.
{Итал. madonna}
монна, гений чистой красоты, женщина, богородица, госпожа, богоматерь, мария
мадо́нна,
мадо́нны,
мадо́нны,
мадо́нн,
мадо́нне,
мадо́ннам,
мадо́нну,
мадо́нн,
мадо́нной,
мадо́нною,
мадо́ннами,
мадо́нне,
мадо́ннах
мадо́нна
"изображение богородицы в живописи". Из ит. madonna "богоматерь".