фекел, уфарсин. Таинственный слова, возвещавшие близкую гибель и написанные огненной рукою на стене во время пиршества безбожного вавилонского царя Валтасара, который пил из священных сосудов, похищенных им из иерусалимского храма; за тем он был убит осаждавшими Персами (539 г. до Р. Х.), и царство его разрушилось.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

(халд. meneh, meneh, tekel, upharsin - исчислил, взвесил, разделил). По библейскому рассказу эти слова были написаны на стене рукой невидимого во время пиршества царя вавилонского Валтасара. Употр. как грозное предостережение.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)