(фр.). Устроить, снабдить нужным; сложить, собрать (о механизме); монтировать дом - обзавестись хозяйством.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
МОНТИРОВАТЬустановить, устроить, собрать части аппарата или машины.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
МОНТИРОВАТЬфранц. monter, от mont, гора; нем. montiren. Устроить, снабдить нужным.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
монти́ровать
несов. перех.1) Производить монтаж (1,2).
2) устар. Устраивать, оборудовать.
МОНТИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; несов., что. Собирать (отдельные части) в единое целое.
| сов. с~, -рую, -руешь; -анный.
| сущ. монтирование, -я, ср., монтаж, -а, м. и монтировка, -и, ж. Монтаж кинофильма.
| прил. монтажный, -ая, -ое и монтировочный, -ая, -ое. Монтажные работы.
рую, рует, несов., что
Производить монтаж чего-нибудь М. установку. М. фильм. Монтирование - действие по глаголу м. Монти-ровка - 1) мн. нет, то же, что монтаж; 2) короткий лом в наборе инструментов шофера, трактори-ста.||Ср. ДЕМОНТИРОВАТЬ.
-рую, -руешь; несов., перех.
(сов. смонтировать).
Производить монтаж чего-л.
Монтировать фильм.
□
— Не совсем хорошо они монтируют… Я бы вон с той стороны по-другому бы повернула. --- И ей пришлось указать, какие именно части станка надо бы прежде всего соединить вместе. Караваева, Родной дом.
{Гусаров} только накануне доставил сюда буровое оборудование и теперь с ходу принялся монтировать его на баржах. Галактионов и Аграновский, Утро великой стройки.
{Нем. montieren}
устанавливать, собирать, составлять, компоновать, ассемблировать, выпивать. Ant. демонтировать, разбирать