{норв. nynorsk - букв. новый норвежский} - лингв. разновидность письменного норвежского языка, опирающаяся на разные разговорные диалекты (первонач. - ландсмол - букв. «деревенский язык»); вошел в употребление со второй половины XIX в., после освобождения Норвегии от датского господства в 1814 г. Используется некоторыми писателями охотнее, нежели официальный бокмол, который мало отличается от датского языка.

(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)