(лат. pastoralis - от pastor - пастух). 1) пастушеский, сельский. 2) относящийся к званию или должности пастората. 3) наставительный, поучительный.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ПАСТОРАЛЬНЫЙлат. pastoralis, от pastor, пастух. а) Пастушеский, сельский. b) Относящийся к званию или должности пастората.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
пастора́льный
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: пастораль, связанный с ним.
2) Свойственный пасторали, характерный для нее.
3) Соответствующий жанру пасторали.
-ая, -ое.
Прил. к пастораль.
Пасторальный стиль.
□
Музыка его {Берлиоза} отличается вообще теплотою и мягким, несколько пасторальным оттенком. А. Бородин, Музыкальные заметки.
||
Обладающий чертами пасторали.
Пасторальная драма. Пасторальный роман. Пасторальная соната.
пастора́льный,
пастора́льная,
пастора́льное,
пастора́льные,
пастора́льного,
пастора́льной,
пастора́льного,
пастора́льных,
пастора́льному,
пастора́льной,
пастора́льному,
пастора́льным,
пастора́льный,
пастора́льную,
пастора́льное,
пастора́льные,
пастора́льного,
пастора́льную,
пастора́льное,
пастора́льных,
пастора́льным,
пастора́льной,
пастора́льною,
пастора́льным,
пастора́льными,
пастора́льном,
пастора́льной,
пастора́льном,
пастора́льных,
пастора́лен,
пастора́льна,
пастора́льно,
пастора́льны,
пастора́льнее,
попастора́льнее,
пастора́льней,
попастора́льней