Намазывать помадой.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
ПОМАДИТЬНамазывать, натирать помадою.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
пома́дить
несов. перех. разг.Покрывать помадой.
ПОМА́ДИТЬ, -ажу, -адишь; -аженный; несов., кого (что) (разг.). Натирать помадой.
| сов. на~, -ажу, -адишь; -аженный.
| возвр. ~ся, -ажусь, -адишься; сов. на~ся, -ажусь, -адишься.
-мажу, -мадишь; несов., перех.
(несов. напомадить). Разг. устар.
Мазать помадой (в 1 знач.).
Марья Александровна собственноручно принялась помадить своего супруга, безжалостно теребя его густые с проседью волосы. Достоевский, Дядюшкин сон.